יום לאחר מכן, ב-21 בספטמבר, הוזמן הרב הראשי של אתונה, אליאס ברזילי, למשרדו של ויסליצני ונדרש למסור בתוך 24 שעות את השמות, הכתובות והמקצועות של כל היהודים שמתגוררים באתונה. ברשימות אלו היו אמורים להירשם יהודי אתונה היוונים והיהודים היוונים והאיטלקים שברחו מסלוניקי בשנתיים האחרונות. באספה כללית שכינס הרב ברזילי בבית הכנסת באתונה נבחרה ועדה לצורך נקיטת פעולה מידית. הצעדים הראשונים שעשתה הוועדה היו קביעת פגישות עם ראש הכנסייה היוונית הארכיבישוף דמסקינוס (Damaskinos) ועם ראש הממשלה משתף הפעולה יואניס רליס.
בפגישתו עם נציגי היהודים ב-22 בספטמבר הבחין ראש הממשלה בין "היהודים החתרניים מסלוניקי" ובין יהודי אתונה "השמרניים ושומרי החוק", בהתייחסו למדינה היוונית שהוקמה אחרי מלחמת העצמאות של יוון. לאחרונים קרא "אזרחים יוונים אמתיים", והוסיף שהם אינם צריכים לדאוג לעתידם. הארכיבישוף דמסקינוס פרסם הכרזה כנסייתית לכל הקהילות, ובה קבע שכל כומר וכל אדם נוצרי מחויב לעזור ליהודים כמיטב יכולתו ולהנפיק להם אישורי טבילה, כדי שיוכלו להתחזות לבני הכנסייה היוונית-אורתודוקסית. הכרזתו זו הצטרפה למכתבי המחאה ששלח דמסקינוס כמה חודשים לפני כן, במרס 1943, לראש הממשלה דאז לוגותטופולוס ולמיופה הכוח הגרמני אלטנבורג. ראש המשטרה באתונה אנגלוס אוורט (Angelos Evert) ושני מפקדי משטרה נוספים - דימיטריוס ורנופולוס (Dimitrios Vranopoulos) ומיהאיל גליקס (Mihail Glykas) - יזמו הנפקה של תעודות זהות אמתיות ובהן שמות יווניים מזויפים שיעידו על דתו הנוצרית של בעליהם. מעריכים שאלפי תעודות זהות כאלה חולקו ליהודי אתונה, אך המספר המדויק של היהודים שחייהם ניצלו בזכות פעולה זו אינו ידוע.
הרב ברזילי לא ציית להוראות. הוא השמיד את רשימות הקהילה ויעץ לבני הקהילה לברוח או לרדת למחבוא. הוא ביקש מוויסליצני דחייה של כמה ימים, ובעזרת לוחמי מחתרת EAM-ELAS נמלט מאתונה יומיים אחר כך. לאחר שבועיים, ב-14 באוקטובר, פרסם עיתונה של מחתרת EAM, Eleftheri Ellada, מכתב פומבי מן הרב, ובו קרא לכל היוונים לנהוג כאנשי המחתרת ולהושיט עזרה ליהודי יוון הנרדפים. יהודים רבים הלכו בעקבות הרב והצליחו להימלט או להסתתר בעוד מועד. היו שנמלטו להרים, והיו שהסתתרו באתונה עצמה, כשהם עוברים מדירה לדירה עד סוף המלחמה....
ארכיון
ביבליוגרפיה
רקע הסטורי
BStU HA IX/11 ARCHIV ZUV 27, AKTE 2, I/I, I, II, I/IV, I/V, HA, HA 2, III, IV copy YVA TR.10 / 3193