תצלום משפחתי של חלק ממשפחת פלריה, משפחת אמה של המוסרת, טשקנט, אוזבקיסטן, 17/02/1945

הערות מוסרת החומר: בעלת הפריטים, פייגה לבית פלריה (Feiga nee Palrya), היא אם מוסרת החומר, סימה ברמן (Sima Berman). פייגה לבית פלריה נולדה ב-1921 בטלנסטי Telenesti, רומניה ונפטרה ב-11.8.2020. הוריה הם איידלה Eidla ומוטל Motl פלריה. האב שהיה בנאי נהרג כשפייגה הייתה ילדה (1928). בבית דיברו יידיש, ידעו גם רומנית ובהמשך במהלך הכיבוש הסובייטי גם רוסית. פייגה למדה תפירה ואהבה מלאכת יד. הייתה בעלת חוש אמנותי מפותח. ב-1941, עם פרוץ מבצע ברברוסה, איידלה והילדים פונו לעורף הסובייטי לקולחוז ע"ש קגנוביץ Kaganovich במחוז Buchara . לאחר מכן, התגוררה פייגה ב- Tashkent, שם הכירה את בעלה לעתיד אליק Elik ברמן Berman. אליק ברמן, נולד ב- 1922 בשטטל באזור הנהר דיינסטר. הוריו הם סימה Sima וברקו Berko ברמן. אליק נפטר ב-14.5.2000. אחיו/תיו של אליק הם: - לב Lev ברמן - גויס לצבא האדום. אבדו עקבותיו. - חיה Chaya קלרה Klara קרייזמן Krayzman לבית ברמן שנשאה בגיל 17. - שייקה Shayke ברמן - נפל בקרב. - קיבא Kiva ברמן - שרד. - בילה Biela ברמן- אומצה ע"י Sosya, אחותה של סימה. ב-1933,לאחר פטירתה של סימה ב-1932, ברקו אביו של אליק נישא לרחל ונולדו להם עוד שני ילדים: - יעקב Jacob - לנה Lena עם פרוץ המלחמה, פונה אליק ברמן והחל לעבוד במפעל לייצור טרקטורים שהוסב למפעל תחמושת בצ'ליאביוסק Chelyabiusk . אליק עזב את הבית בגיל 16 ועבד כרתך. אחיה ואחיותיה של פייגה ברמן לבית פלריה הם: - איידס Ides בלומנפלד Blumenfeld - הינדה Hinda אורמן Orman - פישל Phishel יליד 1905 - נרצח. - חיים Chaim - רוזה Roza - נפטרה 1958 - פיידה Fayda - גיטל קייסרמן Gitel Keyserman - דויד David - פיליפ Phillip בתצלום מופיעות ארבע אחיות לבית פלריה (אחת מהן עם בנה התינוק) וגיסתן. משפחת פלריה פונתה ב-1941 לאוזבקיסטן, בעורף הסובייטי. מימין לשמאל: סורה פלריה Sura Palrya אשתו של חיים פלריה, אח של פייגה פלריה בעלת הפריטים. רוזה פלריה, Roza Palrya אחותה של פייגה פלריה (נפטרה 1958). גיטל קייסרמן Gitl Kayserman לבית פלריה, אחות של פייגה פלריה. פייגה ברמן לבית פלריה בעלת הפריטים. יושבת עם בנה, הינדה אורמן Hinda Orman לבית פלריה, אחותה של פייגה פלריה ובנה הבכור שנפטר מרעב.