"אני שולח לך תמונת משפחה, למשפחת בורוצקי הקרובים ממשפחת זייפמן, 24/04/1938" ו- " התמונה היא מפורים, צולמה בדירה של ההורים שלי"
"אני שולח לך תמונת משפחה, למשפחת בורוצקי הקרובים ממשפחת זייפמן, 24/04/1938" ו- " התמונה היא מפורים, צולמה בדירה של ההורים שלי"
Photos
"אני שולח לך תמונת משפחה, למשפחת בורוצקי הקרובים ממשפחת זייפמן, 24/04/1938" ו- " התמונה היא מפורים, צולמה בדירה של ההורים שלי"
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947. בארץ פרלה נישאה שנית לבן ציון וולנוביץ.
פרלה הורונציק בפריס בשנת 1947
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947. בארץ פרלה נישאה שנית לבן ציון...
פרנסין ופרלה הורונציק בפריס לאחר המלחמה
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947. בארץ פרלה נישאה שנית לבן...
"למזכרת אחי היקר ולגיסתי, אני שולח לכם תמונה בחוף ים בצרפת מקיץ 1947, פרלה ופרידלה הורונצ'יק, 04/08/1947"
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין...
ורשה בשנת 1935. שלושה גברים לא מזוהים צועדים ברחוב
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947. בארץ פרלה...
תצלום של שלוש נשים וילדה לא מזוהות מתוך אוסף שנתרם על ידי פרנסין לוי
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ...
תצלום של גבר, אשה וילדה לא מזוהים מתוך אוסף שנתרם על ידי פרנסין לוי
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ...
תצלום של שתי נשים לא מזוהות מתוך אוסף שנתרם על ידי פרנסין לוי
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947....
ילדה לא מזוהה. "אני שולח לכם את תמונת בתי מהקיץ, ורשה, 15/09/1934"
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ...
"מיאדז'שין (שכונה בוורשה) , 20/08/1937, אני שולח לכם את התמונה של הבנים שלי"
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן...
מניה איזנברג בורשה בשנת 1931
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947. בארץ פרלה נישאה שנית לבן ציון...
תצלום של גבר לא מזוהה מתוך אוסף שנתרם על ידי פרנסין לוי
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947. בארץ...
"אני שולח לך תמונת משפחה, למשפחת בורוצקי הקרובים ממשפחת זייפמן, 24/04/1938" ו- " התמונה היא מפורים, צולמה בדירה של ההורים שלי"
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz....
תצלום משנת 1932 של אנשים לא מזוהים לפני מוסד תרבות יהודית מתוך אוסף שנתרם על ידי פרנסין לוי
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו...
תצלום של ארבע נשים לא מזוהות מתוך אוסף שנתרם על ידי פרנסין לוי
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947....
יעקב בורוצקי
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947. בארץ פרלה נישאה שנית לבן ציון וולנוביץ.
תצלום של ילד לא מזוהה מתוך אוסף שנתרם על ידי פרנסין לוי
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947. בארץ...
תצלום של צעירים לא מזוהים מתוך אוסף שנתרם על ידי פרנסין לוי
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947. בארץ...
אברהם בורוצקי
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947. בארץ פרלה נישאה שנית לבן ציון וולנוביץ.
מרים בורוצקי לבית טרפיקנט
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד עלייתן לארץ ב-1947. בארץ פרלה נישאה שנית לבן ציון...
צבי בורוצקי בשנת 1931. "לאחי היקר, לגיסי ולילדים, פריס בורוצקי, ורשה, 15/04/1931"
20 תצלומים של בני משפחת בורוצקי
הערות המוסר:
פרלה מלכה הורונציק לבית בורוצקי נולדה ב-Warszawa בשנת 1914. בשנת 1937 היא נישאה לאיסק (יצחק) הורונציק מ-Lodz ובאותה שנה הם היגרו לצרפת. ב-1939 נולדה בתם הבכורה פרנסין (התורמת). הוריה של פרלה - שרגא ומרים לבית טרפיקנט. היו להם 7 ילדים. מתוכם שרדו רק שניים - צבי בורוצקי שעלה ארצה ב-1932 ופרלה מלכה. פרלה ובתה פרנסין שרדו בצרפת בזהות בדויה. Paul ו-Suzanne Gibaud הסתירו אותן. איסק הורונציק, בעלה של פרלה, נספה ב-Auschwitz. ב-1945/46 פרלה ופרנסין התאחדו והתגוררו ב-Paris עד...