דרמה מאת הבמאי האיטלקי פרנצ'סקו רוסי (Francesco Rosi) ("כרמן", "כרוניקה של מוות ידוע מראש") המבוססת על ספרו האוטוביוגראפי של פרימו לוי (Primo Levi 1919-1987) "ההפוגה" ועוסקת בסיפור מסעו הממושך בדרכי אירופה ההרוסה של הסופר היהודי-איטלקי מאושוויץ לביתו בטורינו, איטליה, לאחר שחרור המחנה ב- 1945. ג'ון טורטורו מגלם את התפקיד המרכזי של לוי. זוכה שלושה פרסי ה"דונטלו" (האוסקר האיטלקי), מועמד לפרס דקל הזהב בפסטיבל קאן.
סיפור חייו ומותו של פרימו לוי באמצעות עדויות וקריאות מספריו. לוי, סופר ניצול אושוויץ איטלקי יהודי, בן למשפחה שישבה דורות רבים במחוז פימונטה (Piedmont), סיים את לימודיו כדוקטור לכימיה ב-1943 על אף הקשיים בשל יהדותו. בעקבות נפילת מוסוליני (Mussolini) וכניעת ממשלת בדוליו (Badoglio) לבעלות הברית, השתלטו הגרמנים על רוב איטליה ולוי פנה להרים בצפון במטרה להצטרף ליחידת פרטיזנים אנטי פשיסטיים. אך בדצמבר 1943 נלכד בידי המיליציה הפשיסטית. לוי, שהודה בחקירתו שהוא יהודי, נשלח בפברואר 44 לאושוויץ (Auschwitz) שם היה אסיר כ-10 חודשים עד שחרור המחנה. לאחר שובו לביתו בטורינו (Torin) הוא חזר לעבודתו, הקים משפחה והתגורר בבית משפחתו...
סרט תיעודי קצר. מלכה -מלה צימטבאום נולדה בעיירה ברסקו, אז באימפריה האוסטרו הונגרית, היום בפולין. כיוון שהוריה חיו בגרמניה כמה שנים , שלטה מלה בשפה הגרמנית, שפת הדיבור בבית. בגיל עשר, עברה עם משפחתה לאנטוורפן, בלגיה. היא ידעה לדבר בשפות רבות מה שסייע לה מאוחר יותר במחנה הריכוז אושוויץ בירקנאו. היא עבדה כתופרת בבית אופנה באנטוורפן ובמקביל הפכה להיות ציונית וחברה בתנואת הנוער "הנוער הציוני".ב30.1.1933, עת מונה אדולף היטלר לקנצלר גרמניה , היתה מלה בת 15. היא גורשה לאשוויץ שם עבדה כשליחה של מפקדות בלוקים, זאת הודות לשליטתה בשפות רבות. היא סייעה לאסירות והיתה ידועה בסבר פניה הנעים והמעודד. באושוויץ היא הכירה צעיר בשם...
עדויות של ניצולי שואה:Ela Erlichman ,Achiva Blanc, Paya Waxenghiser ,Boris Waxenghiser, Elias Kuperstein, Sara Kuperstein . עדויות של ניצולי שואה הגרים בפרו. העדויות משתלבות ביניהם בהתאם לתוכן. כ 20 ניצולי שואה מספרים על תקופות שונות במהלך המלחמה. בסרט משולבים קטעי סרטי ארכיון מתקופת השואה, וגם ציטוטים מתוך ספרות השואה (פרימו לוי, ויקטור פרנקל, בין היתר).