שילוח מ - Ozorkow, גטו, פולין ל - Lodz, גטו, פולין ב- 21/08/1942

בתחילת מלחמת העולם השנייה כבשו כוחות גרמניים את מחוז לֶנצ'יצה (Łęczyca) במערב פולין, ובתחילה כללו אותו בגבולות הגנרלגוברנמן (Generalgouvernement, חלקה של פולין הכבושה שלא סופח רשמית לרייך). קרבות קשים ניטשו באוזורקוב (Ozorków) בספטמבר 1939, והעיר נכבשה ב־5 או ב־7 בספטמבר – כיבוש שבו נהרגו רבים מתושבי העיר. בימים הבאים הציתו הגרמנים את בית הכנסת ואת בית המדרש, החלו לרדוף את היהודים ושלחו אותם לבצע עבודות פרך – בין השאר לקבור את הגופות הרבות שהיו פזורות ברחבי העיר.
ב־20 בנובמבר 1939 צורף המחוז לרייך הגרמני תחת נפת לֶנטשיץ (Lentschütz), שלימים הוכללה במחוז המנהלי קליש (Kalisz או Kalisch), ואז, משנת 1941, במחוז המנהלי ליצמנשטט (Litzmannstadt, או לודז' – Łódź). מושב הנפה הגרמנית נקבע בעיירה אוזורקוב, ושמה שוּנה לברונשטט (Brunnstadt).
ב־1939 חיו באוזורקוב כ־15 אלף תושבים, ובהם מעט יותר מ־5,000 יהודים. יהודים מעיירות אחרות – כמו קליש וזְגְייז' (Zgierz) – הגיעו לאוזורקוב מייד לאחר הכיבוש. הגרמנים הורו על הקמת מועצה יהודית (יודנראט), ושמעון ברשינסקי (Shimon Barczinski), שלפני המלחמה היה פעיל ציוני, מונה לעמוד בראשה. בסוף 1939 פונו היהודים מן הרחובות הראשיים של העיירה ומן הבתים היפים ביותר. הם צֻוו לעבור לסמטאות שהוקצו להם, ולא הורשו לקחת איתם דבר. עד קיץ 1941 הוקם בעיירה גטו פתוח שהכיל כמחצית מיהודי אוזורקוב, ושאר היהודים המשיכו לחיות במקומות אחרים בעיירה....