Yad Vashem Collections - Movies

המתרגם

סרט עלילתי באורך מלא. אלי אונגר/Ali Ungar, בן ה-80, נתקל בספר של קצין אס.אס. לשעבר, המתאר את פעולותיו בסלובקיה בזמן המלחמה. לאלי התברר כי הוריו הוצאו להורג על ידי קצין האס.אס. הזה. אלי החליט לנקום אך במקום זאת הוא מצא את גרגור, בן השבעים, מורה בגימלאות, בנו של אותו קצין אס.אס. גרגור, שהתעלם מאביו כל חייו, מחליט לברר עוד פרטים על אביו ומציע לאלי להיות לו מתורגמן. השניים יצאו לדרך שהופכת מסע לגילוי עצמי.

results.listIds.director : Martin Sulík

results.listIds.year : 2018

results.listIds.duration : 113

results.listIds.lang : English, German, Russian, Slovak

הרבנית

סרט תיעודי. הסרט מספר את סיפורה של גיזלה "גיזי" פליישמן/Gisi Fleischmann. גיזי הצילה אלפי יהודים סלובאקים בתקופת השואה. כיום שמה ידוע בעיקר בקרב הסטוריונים. היא היתה חברה ב"קבוצת העבודה". מחתרת פעילה בסלובקיה. גיזי נקרעה בין אחריותה לקהילה ובין אחריותה למשפחתה הפרטית. הסרט מציג כיצד סלובקיה כיום מתמודדת עם עברה.

results.listIds.director : Anna Grusková

results.listIds.year : 2012

results.listIds.duration : 52

results.listIds.lang : Slovak

כל העולם כולו גשר צר מאוד

This private story of Slovakia’s Jewish community revolving around sepia-coloured photographs is dedicated to Ján Mozolák who saved the lives of Jews who were supposed to be executed during the war. Would Yossi Steiner be the rabbi of Košice nowadays if he had not found shelter in the basement owned by the Slovak equivalent of Oscar Schindler? A touching and at the same time bitter story about survival, about an intimate list of Mozolák.

results.listIds.director : Dušan Hudec

results.listIds.year : 2010

results.listIds.duration : 59

results.listIds.lang : English, Hebrew, Slovak