סרט תיעודי. מיכאל-מיקי גולדמן , נולד בשנת 1925בקטוביץ, פולין. בשנת 1939 עברה המשפחה לעיר בירזה ומשם לעיר ניצנקוביצה, בשנת 1941. מיכאל נלקח למחנה עבודה גרמני בפשימישל. שם נודע מפקד המחנה, ג'וזף שוואמברגר באכזריותו. רוב יהודי הגטו בפשימישל נשלחו בשנת 1942 למחנה ההשמדה בלזץ. מפשימישל נשלח מיכאל למחנה העבודה בציבני ומשם לאושוויץ. הוא עבד בבית החרושת במחנה בונה מנוביץ. עם פינוי המחנה, ברח מיכאל מצעדת המוות לכפר ויאלפולה. לאחר השחרור התגייס מיכאל לצבא האדום , ולאחר מכן היה פעיל בארגון 'הבריחה' . הוא עלה על סיפונה של אוניית המעפילים "התקווה" בנמל האיטלקי , בוקה די מגרה. האונייה נעצרה על ידי הבריטים ומעפיליה נשלחו...
סרט תיעודי קצר אודות יהודי הכפר בירצ'ה. קבוצת תלמידי בית ספר מנסים להתחקות אחר אתר הרצח של יהודי בירצ'ה. אחר פרוץ מלחמת העולם השנייה נכלל הכפר בשטח השליטה הסובייטי, וביוני 1941 נכבש בידי הגרמנים, אשר הפקידו את השליטה במקום בידי המשטרה האוקראינית, אשר רצחה תוך זמן קצר 16 מנכבדי הקהילה. ביולי 1942 נערכה ביישוב אקציה בידי אנשי משטרה גרמנים ואוקראינים, במהלכה רוכזו יהודי הכפר בכיכר השוק, תוך שימוש באלימות רבה, ואולצו לכרוע ברך במקום משך מספר שעות. לאחר מכן, הוצעדו יהודי היישוב כ-30 ק"מ עד לגטו פשמישל, ממנו הועברו מאוחר יותר להשמדה עם יתר יושביו.