The Alpine Club of Villach has introduced the so-called "Aryan paragraph" in 1920, shortly after banning all Jews access to the refuge on Dobrac. This dark chapter of mountaineering Carinthia, carefully examined by the historian Werner Koroschitz, has provided inspiration for artistic action on the "home mountain" of Villach.
Participants: Wolfram Kastner (DE): Installation "Weg der Namen", Ernst Logar: Ausstellung "Judenhütte", Paul Gulda: Musik unter freiem Himmel
סרט עלילתי באורך מלא המבוסס על סיפור אמיתי. סיפורו של השוער האנגלי המהולל, ברט (ברנרד קרל) טראוטמן/Bernhard Carl "Bert" Trautmann. סופה של מלחמת העולם השנייה מוצא את עצמו ברט טראוטמן שבוי בידי הבריטים במחנה ליד מנצ'סטר. במהלך משחק כדורגל ידידותי בין שוכני המחנה, מבחין בכשרונו מנהל הקבוצה המקומית, ורואה בו הזדמנות להציל את הקבוצה הכושלת שלו. כשסוף העוינות בין שתי המדינות מתקרב, טראוטמן מוצא את עצמו מסומן ככוכב עולה בשמי הכדורגל האנגלי, ובמקביל נאלץ להתמודד עם השלכות המלחמה שהשתלטה על חייו.