כוחם של חסרי הכוח

הסדרה מביאה את סיפורה של תנועת ההתנגדות הפולנית כנגד הממשלה הקומוניסטית בזמן מלחמת העולם השניה. פרק זה מוקדש ליוסף קוראש (Kuras) שכינויו "האש", שהיה מפקד ארגון הפרטיזנים "ברק". הארגון ביצע פעולה לשחרור אסירים ממחתרת אנטי קומוניסטית מבית הסוהר "מיכאל הקדוש" במרכז קראקוב בקרבת מחנות צבא ומשטרה חשאית שבה לא נורתה אפילו ירייה אחת. העד האחרון בחיים זביגנייב פלובודה מתאר את הפעולה. ההיסטוריה של "האש" משקפת את ההיסטוריה של פולין שלאחר המלחמה. בסרט משתתף מחברו של הספר המחתרתי על "האש", ההיסטוריון שתיעד מחקרים על המחתרת של פודהלה (Podhale) עבור המכון לזיכרון לאומי בקראקוב. נושא סרט 1: השתלטות השלטון הקומוניסטי על אזור מלופולסקה Malopolska ופודהלה Podanle , שילוב זמני של פטריוטים ממפלגות האיכרים והפועלים והכנעתם באמצעות הקומוניסטים חניכי ה N.K.W.D . נושא סרט 2: הסרת הלוט מעל פסל לוחמיו של "האש" בזקופנה Zakopane.