סרט אנימציה קצר זה מתאר עבודת אומנות מרגשת של מנהיג נערץ/ אומן חזותי בשם טוד ואטרס (Todd Vaters) וביצוע קסום של ההימנון הלאומי "התקווה", המושר בעברית על ידי טוד. הסרט "שבור לב" זכה לאחרונה במקום שני בתחרות הסרט הקצר שנערכה במוזיאון השואה בלוס-אנג'לס.