פרק זה בסדרת התעודית-גניאולוגית של ה- BBC עוסק במסע חיפוש השורשים של דיויד בדיאל, קומיקאי, סופר ומגיש טלוויזיה יהודי-בריטי. בלדיאל כבר ידע שמשפחת אימו נמלטה מרדיפת הנאצים לבריטניה וחיפוש שנעשה אחר דודו ארנו הוליד את ההשערה כי ארנו נספה בגטו וורשה. הפעם, מכל מקום, החיפוש אחר שורשי משפחתו מצד אביו נעשה באופן מדוייק יותר הודות לתיעוד מפקד העם של 1901 בארכיון הלאומי הבריטי; דיויד מגלה שמשפחת אביו הגיע לבריטניה מפרל, לטביה, שהייתה בכבר חלק מן האימפריה הרוסית.