Un Simple Maillon

סרט תיעודי על אנדרה הרשקוביץ- גאלן. אנדרה הרשקוביץ'-גאולן הצילה במהלך המלחמה, בשנים 1940-1945 ילדים יהודים. בסרט היא מספרת על העקרונות והדרכים בם פעלה. כמו כן מביא הסרט את סיפורן של נשי הCDJ (ועדת ההגנה של היהודים) והדרך בה התארגנו בבלגיה הכבושה, להצלת ילדים.