פרק 7 בסדרת טל' המבוססת על אירועים אמיתיים ועוסקת בסיפורה של פלוגת "איזי" מגדוד 2, חטיבה 506 מהדיוויזיה המוצנחת ה-101 בצבא ארה"ב בזמן מלה"ע ה-2. פעילות חיילי הפלוגה מתוארת החל משלב הטירונות, דרך הפלישה לנורמנדי, קרב הבליטה ועד שחרור אירופה. מבין מפיקי הסדרה, הבמאי ס. שפילברג והשחקן טום הנקס. בתחילת כל פרק מוצגות עדויות מאת חיילים לשעבר. פרק 7 - "נקודת שבירה": לאחר הדיפת ניסיונות הגרמנים להשתלטות על בסטון, פלוגת "איזי" עומדת בפני משימת שחרור העיר פוי הסמוכה. הסמל הראשון של הפלוגה, ליפטון, מנסה לשמור על קור רוח כשחיילי הפלוגה סופגים ארטילריה כבדה אשר במהלכה נהרגים מספר חיילים ותיקים. סמלים טוי וגארניר מאבדים שניהם רגל, מה שגורם לסגן קומפטון התמוטטות רגשית והוא נאלץ לעזוב את החזית. המורל מתדרדר עוד יותר לנוכח אי כשירותו של המפקד, סגן דייק. ליפטון מזהיר את קפטן ווינטרס בעניין דייק, אך מסתבר שווינטרס, המודע לבעיה, אינו יכול לעשות דבר. אבל כשדייק קופא במתקפה המכריעה, ווינטרס שולח את סגן פלוגת "דוג", ספירס, לסייע לו. ספירס מוביל את שחרור העיר, וליפטון שמח שלפלוגה שוב יש מפקד אמיתי.