פרק 2 בסדרת טל' המבוססת על אירועים אמיתיים ועוסקת בסיפורה של פלוגת החי"ר "איזי" בצבא ארה"ב בזמן מלה"ע ה-2. פעילות חיילי הפלוגה מתוארת החל משלב הטירונות ועד שחרור אירופה. בתחילת כל פרק מוצגות עדויות מאת ותיקי הפלוגה.
6.6.44. פלוגת "איזי" מוצנחת בנורמנדי בסמוך לחוף יוטה. עקב ערפל וירי נ"מ כבד, מרבית החיילים צונחים באופן בלתי מאורגן. סגן ווינטרס מגלה מאבד את נשקו האישי בזמן הצניחה ונשאר רק עם סכין. הוא פוגש את טוראי הול מפלוגה אחרת ובחיפושיהם אחר פלוגותיהם הם נתקלים במספר חיילים מ"איזי". הם אורבים לשיירת אספקה גרמנית וממשיכים אל ייעדם. בעיירה סמוכה, סגן "באק" קומפטון מספר להם ש-90% מן הכוח נעדר, כולל המפקד, מה שהופך את ווינטרס למפקד. בהמשך הוא מתבקש להוביל תקיפת קבוצת חיילם גרמנים המאיימת על חוף יוטה. ווינטרס פורס את חייליו מול עמדות האויב המבוצרות ומצליח לנטרל 4 עמדות ירי. השמחה פוחתת כאשר ווינטרס מגלה כי טוראי הול נהרג. המשימה מסתיימת בהצלחה, אבל ווינטרס יודע שאיבד את החייל הראשון שלו כמפקד. בסופו של דבר חיילי פלוגת "איזי", אשר רובם מפוזרים באזור, מצליחים לנוח קצת לפני המשך משימתם.