דרמה קצרה שזכתה לאהדת הביקורות בשל הסיפור יוצא הדופן אשר מוצג בה. סיפור הסרט הוא על מנהל תחנת רכבת חדש ב בובז'יני (Bobigny) - תחנת רכבת אשר ממנה שולחו רכבות הגירוש של יהודי פריז אל מחנה המעבר דראנסי ומשם למחנות המוות. לילה אחד הוא פוגש יהודי שבא לקונן על הקורבנות ולומד ממנו על פשר קולות הבכי והבהלה שהוא שומע מדי לילה.