יומן מס. 574 (3 ספטמבר, 1941):
השקת צוללות חדשות לחיזוק החזית האטלנטית. כלי שיט אחרים שבים לנמל. אדמירל דניץ מעניק עיטורים למפקדי צוללות מנצחות. מצודה בנארבה שהוקמה במאה ה-14 ע"י מסדר טאוטוני. חציית נהר לוגה. הכנת המתקפה על לוגה ע"י ירי ארטילרי. בונקרים סובייטים שנפלו לידיים גרמניות. מפציצים גרמנים תוקפים את מסילת סנט פיטרסבורג - מוסקבה. צוותי בונקרים סובייטים מפונים באמצעות להביורים. צ'ודובו נופלת. היטלר מארח את מוסוליני במטהו; פגישת תדרוך עם הגנרל יודל; ביקור במטה הפיקוד של מרשל פון ברוכטיש; תדרוך מאת גרינג; טיסה מעל אזורי הלחימה; גנרל קלוגה וגנרל קסלרינג מקבלים את פני היטלר ומוסוליני עם הגעתם; סיור בחזית המזרחית; בחלקה הדרומי של החזית המזרחית, פילד מרשל פון רונדשטדט וגנרל לוהר מקבלים את מוסוליני והיטלר; דינו אלפיירי, שגריר איטליה בברלין, נלווה לסיור; סקירת דיוויזיה איטלקית באוקראינה. טיסה מעל מספנות ניקולאייב. כוחות וואפן ס"ס בקארסון, נמל על נהר דנייפר. מפעלי פלדה גדולים בידיים גרמניות. שריפות בגומל. בניין ה-NKVD בגומל. סצינות עוני והזנחה. עמדה סובייטית נטושה. טורי שבויי מלחמה סובי