לשבור את השתיקה: הדור שלאחר השואה

סרט טלוויזיה תיעודי, הוצג בטלוויזיה האמריקאית בשבוע הזיכרון לשואה ב-1984. אדוארד א' מייסון (Mason) מבית הספר לרפואה של הארוורד מראיין את בני הדור השני לניצולי שואה מארבע משפחות בבוסטון, מוצגים סרטי תיעוד ותצלומים היסטוריים. הכעס, הניכור והאשמה עולים כשהמרואיינים הבוגרים מדברים על הפער המפריד ביניהם ובין חוויות הוריהם במלה"ע 2. דיון עם פסיכולוגים על הצרכים המיוחדים של בני דור ראשון ושני. תגובות דור שני למצבם - אי-אמון ועצב. דיון והתמודדות עם המצב. דיון בין בני הדור השני וניצולי השואה. הניצולים מספרים לבני הדור השני על חוויותיהם. עדויות: הורים וילדים.