סרט אנימציה. בתקופות האפלות ביותר של ההיסטוריה האיטלקית, אלוף הרכיבה הבלתי נשכח ג'ינו ברטלי הציל מאות יהודים על ידי הובלת תעודות זהות מזויפות שהוסתרו במסגרת אופניו.
60 שנה לאחר מכן הופכים האופניים של ברטלי למכשיר ולסמל ניצחון הרכיבה של דוד, ילד יהודי חכם ורגיש, ספורטאי נחוש שמקבל את האתגר לנצח ביחד
עם חברו הערבי איברהים, מפר את הכללים אך גורם לשלום ולסובלנות לנצח בין הקהילות שלהם.