Yad Vashem logo

אור נגדי

סרט קצר. השלישי מתוך טרילוגיית סרטי השואה של מאיה ז"ק. מסע סוריאליסטי, רוחני וגופני אל נבכי התודעה הזוכרת בעקבות המשורר היהודי פאול צלאן/Paul Celan, מחשובי המשוררים בעידן המודרני-פוסטמודרני. חוקרת ארכיון מאזינה לקטעי הקלטות מקוריות של המשורר עצמו והופכת במהלך הסרט מארכיבאית לאלכימאית; היא מנתחת באופן כמעט כירורגי את חמרי הארכיון - תצלומים, מפות, מסמכים ושירים - עד שאלו מביאים אותה לשחזר את העבר, להקימו לתחייה ולהתערב בו לכדי טשטוש גבולות שבין מציאות לתיעוד, עבר והווה.