יומן מסע שנכתב בידי הנער מתן בורנשטין בעת מסע לפולין במרס 2010
כתיבת יומן המסע בצורת שיחות עם הסב שנפטר על אודות הביקור ב-Warszawa, ב-Majdanek, ב-Lublin, ב-Auschwitz, ב-Plaszow, ב-Krakow, ב-Lodz וב-Treblinka.
רקע משפחתי; ילדות במשפחה דתית; האב גיבור מלחמת העולם הראשונה; כניסת ההונגרים; כניסת הגרמנים במרץ 1944; גירוש לגטו Berehovo; שהות בבית חרושת ללבנים במשך מספר שבועות; גירוש ל-Auschwitz II-Birkenau; סלקציה בכניסה למחנה; הצלה בידי אסיר אלמוני בדרך מהמחנה לתאי הגז והעברה למחנה; מציאת האב וקרובים; העברה ל-Plaszow; משם, לאחר מספר חודשים, ל-Gross Rosen, וכעבור מספר ימים ל-Goerlitz, לעבודה בבית חרושת לנשק; העברה ל-Zittau; שחרור בידי הצבא האדום; מות האב לאחר מספר שבועות; מפגש עם שתי אחיות; הצטרפות לבית הילדים ב-Dezsk; מעבר לגרמניה; העפלה לארץ ישראל; הגליה לקפריסין; עלייה חוזרת לישראל ב-1948; חיים בישראל עד שנת 1961...
משפחה אורתודוכסית המיוחסת ל'שרף" מסטרליסק (מגדולי החסידות); פעילות בבית"ר; מעבר לשלטון הונגרי ב-1939; צו גירוש ליהודים חסרי נתינות צ'כית לעבר גבול פולין ב-1939; שיכון המגורשים בבית שמוקם בגבול; הברחת המגורשים בידי העד בחזרה בשבילים מוסתרים לצ'כוסלובקיה; מסתור ביערות אוקראינה; לכידה בידי גרמנים; גירוש למחנות באוסטריה; עבודות כפייה במחצבה במחנה Gusen; מפגש עם האח ב-Mathausen; צעדה ל-Gunskirchen; מות האח; שחרור במאי 1945; שהות במחנה העקורים Fernwald, גרמניה; פעילות בבית"ר; עלייה באוגוסט 1948.
עדות של שמואל שוורץ, יליד 1936 Borszczow, פולין, על קורותיו בתור ילד בגטו Borszczow ובצד ה"ארי" ובמסתורים ב-Zalozce וב-Karolowka
ניהול האב חווה חקלאית; הכיבוש הגרמני ב-1941; גירוש לגטו Borszczow; החיים בגטו; קיום של שבע אקציות; ריכוז יהודי הגטו לקראת גירוש; רצח הסבתא; בריחה; גירוש האם והאחים למחנה Belzec בסוכות 1942; החיים במסתור עם האב בבונקרים בעת האקציות הבאות; בריחה מהגטו; מציאת מסתור אצל כפריים ב-Zalozce ו-Karolowka; החיים במסתור מאחורי קיר בבית לא יהודים ב-Borszczow; עבודת האב אצל קצין גרמני; השחרור באביב 1944; רפטריאציה; החיים במחנה העקורים Wetzlar; עלייה לישראל ב-1949.
עדות של דבורה דוריס שנער לבית קלץ, ילידת 1932 Dortmund, גרמניה על קורותיה בתור ילדה ב-Rozniatow, ב-Bursztin, בגטו Rohatyn ובמסתור אצל כפריים בתקופת המלחמה
בת להורים מהגרים מאזור Galicia; קבלת "סרטיפיקט" לארץ-ישראל; גירוש האב ל-Zbaszyn ב-1938; איחוד עם האב ב-Rozniatow ב-1939; חלוקת פולין והחיים תחת הכיבוש הסובייטי; בריחה ל-Bursztin; הכיבוש הגרמני ביוני 1941; אזהרת המשפחה בידי חייל גרמני לגבי רצח היהודים; הקמת יודנרט; סירוב האב לתרגם מגרמנית לפולנית; קבלת ידיעות על רצח אנשים בבורות ב-Rohatyn; קבלת גלויה מבן משפחה שבה מידע על שליחת רכבות ל-Belzec; גירוש לגטו Rohatyn; אקציות; הסתתרות בבונקרים בגטו; אקציית...
עדות של יעקב הופמן הויכמן, יליד 1929 Glebokie, פולין על קורותיו בגטו Glebokie, במסתור אצל כפריים, בשורות הפרטיזנים בשנים 1944-1942 ובשורות הצבא האדום
בן למשפחה מסורתית ב-Glebokie; הכיבוש הסובייטי ב-1939; הכיבוש הגרמני ביוני 1941; שמיעת שמועות על רצח בעיירות באזור; חיפושי מזון בכפרים בלילות; הקמת הגטו; הקמת יודנרט; רעב; התנדבות לעבודה בלילות בתמורה למזון; מות האח באקציה הראשונה; בניית מקומות מסתור; חיסול הגטו באוגוסט 1942; בריחה בזמן האקציה; החיים במסתור אצל כפריים; העברה לפרטיזנים רוסים; השתלבות ביחידה פרטיזנית; פעילות בשנים 1944-1942; שרות בצבא האדום כעשור; קבלת מידע על רצח המשפחה; שיבה לפולין ועלייה לישראל...
עדות של מנחם ליאור ליור יליד Bedzin, פולין 1928 על קורותיו בגירוש לגטו Bedzin ולמחנה עבודה ב־Kamionka, הסתתרות אצל פולני ובריחה לארץ ישראל
ילדות בבית ציוני סוציאליסטי; פליטים מגרמניה; עלייה באנטישמיות; פרוץ המלחמה ב-1 בספטמבר 1939; גזירות וחוקים אנטי יהודיים; הגבלת תנועת היהודים וריכוז יהודי העיר במקום אחד; תנועות הנוער; חווה חקלאית; פעילות ציונית ומחתרת; הסתננות למחנה עבודה סמוך; עבודה באיסוף חפצי היהודים בגטו ובמיונם; הוצאת מתים מבור הריגה; הימלטות בעזרת התנועה הציונית והסתתרות בבית משפחה פולנית; הברחת גבול לסלובקיה ומשם להונגריה; פלישה גרמנית להונגריה ב־19 במארס 1944; המשך בריחה לרומניה; עלייה לישראל על...
עדות של ינינה אלטמן השלס ילידת Lwow, פולין 1931 על קורותיה במחנה Janowska והצלתה על ידי ארגון Zegota
אב עיתונאי ציוני; פרוץ המלחמה בספטמבר 1939; בריחת האב לרומניה; מעצרו הזמני בכלא רוסי; הכיבוש הגרמני ביוני 1941; פוגרום על ידי אוקראינים; רצח האב בפוגרום; הקמת הגטו ב־Lwow; אקציות; תליית ראשי הוועד היהודי; כשלון ניסיון להסתתר במשפחות נוצריות; עבודת האם בבית החולים היהודי; חיסול הגטו; אילוץ על ידי האם לברוח לצד הארי; כניסה מרצון למחנה Janowska; עבודה במתפרה; כתיבת שירים; ידידות עם אסיר חבר תנועת Zegota; פעילותו להצלתה; העברה למשפחות ב־Krakow באוקטובר 1943; כתיבת יומן במהלך המלחמה; שחרור; החיים בבית יתומים...
עדות של אירקה רבקה גולן לבית גנטובניק, ילידת 1941 Swieciany, פולין על קורותיה בתור תינוקת בגטאות Opsa, Postawy ו-Swieciany ואצל משפחה רוסית בשנים 1944-1942
הכיבוש הסובייטי ב-1939; הכיבוש הגרמני; לידתה ב-Swieciany בספטמבר 1941; החיים במסתור ביערות בגיל חודש; החיים בגטאות Opsa, Postawy ו-Swieciany; שמיעת שמועות על חיסול העיירות בליטא וביילורוסיה; בריחה מאקציות; אימוץ בידי משפחה רוסית באוקטובר 1942; הישרדות ההורים בגטאות ב-1943; חיסול גטו Swieciany ורצח היהודים ב-Ponary; הסתתרות ההורים עד השחרור ביולי 1944; איחוד המשפחה; מעבר לפולין וגרמניה; עבודת האם כמורה במחנה העקורים Bergen Belsen; עלייה לארץ-ישראל ב-1947....
עדות של יואל ברנדויין יליד 1928 Piotrkow, פולין על קורותיו בגטו, במחנה Pionki ובמחנות נוספים
הילדות ב־Piotrkow; כיבוש גרמני בספטמבר 1939; התעללויות; גזיזת פאות וזקנים למתפללים בבית הכנסת; עזרת הקהילה לפליטים מגרמניה; חטיפות לעבודות כפייה; גירוש לגטו Piotrkow באוקטובר 1939; היודנרט; עזרה הדדית; עבודות כפיה; קבלת סיוע מגויים; החרמות רכוש; חיסול הגטו הגדול באוקטובר 1942; הסתתרות המשפחה בעליית הגג; לאחר כשבועיים תפיסה על ידי הגסטפו; רצח רוב הנתפסים ביער Rakow; סגירת השורדים בגטו הקטן; עבודת האב בפינוי דירות היהודים; שריפת ספרי קודש ותשמישי קדושה; העברה לעבודה במפעלים בעיר; חיסול הגטו הקטן ביולי 1943; גירוש...