עדות של מלכה מוסיה קפלן לבית לכטרמן, ילידת 1936 Briceni רומניה, על קורותיה בתור ילדה ב-Briceni, בגטאות Mogilev Podolski ו-Verejeni ובמחנה Obodovka

עדות של מלכה מוסיה קפלן לבית לכטרמן, ילידת 1936 Briceni רומניה, על קורותיה בתור ילדה ב-Briceni, בגטאות Mogilev Podolski ו-Verejeni ובמחנה Obodovka החרמת חנות האב; הכיבוש הגרמני של Briceni ביולי 1941; העברה בצעדת מוות; חציית הנהר Dniester וגירוש לגטו Mogilev Podolski; חלוקת האנשים וגירוש לגטו Verejeni; החיים בגטו; העברה באוקטובר 1941; חצייה חוזרת של הנהר Dniester לאוקראינה; העברה למחנה Obodovka; בריחה לאזור חקלאי בעזרת תשלום שוחד; העברה לעבודת כפייה של ההורים בחקלאות; רעב; כינים; מחלת אנשים בטיפוס הבהרות; הצטרפות צעירים לשורות הפרטיזנים; נסיגת הגרמנים ב-1944; העברה חזרה ל-Briceni; גיוס האב לשורות הצבא האדום; פחד מגירוש ל-Sibir; שיבת האב ופגישה עמו ב-1945; בריחה עם המשפחה ל-Cernauti; שימוש בזהות של בני משפחה מאזור Bukovina שנספו באזור Transnistria; מעבר ל-Bucuresti; רישום לעלייה לארץ-ישראל; העפלה לארץ-ישראל באונייה "פאן יורק" מ-Varna ב-1947; גירוש לקפריסין ב-1948; החיים בקפריסין; עלייה לישראל ב-1949.