עדותה של לוץ פאני ילידת Pinsk, פולין על קורותיה בתקופת המלחמה
עדותה של לוץ פאני ילידת Pinsk, פולין על קורותיה בתקופת המלחמה
Testimony
ילדות במשפחה מבוססת כלכלית ב-Warszawa; חופשות בבית הקיץ של המשפחה ב-Pinsk; מעבר ל-Pinsk באוגוסט 1939; סיפוח השטח לברית המועצות; קבלת משרת הוראה בבית ספר "תרבות"; הוראת מקצוע ההתעמלות וגלישה על קרח; הרעת תנאי חיים ב-1940; סחר חליפין; גידול ירקות בחלקת אדמה ליד הבית; פרוץ המלחמה ב-1941; פלישת הגרמנים ל-Pinsk; שינוי היחס לרעה כלפי היהודים מצד הפולנים והביילורוסים; ריכוז כ-8000 אנשי אינטליגנציה יהודים ורציחתם; הקמת הגטו באפריל-מאי 1942; חפצי המשפחה הועברו למשמורת אצל פולנים; גירוש העדה לגטו; מעצר בידי המשטרה למשך כשבוע באשמת הברחת מזון; מכות והתעללות; שחרור; הימלטות מהגטו; מסתור באורוות סוסים; אספקת אוכל בידי בעל האורווה, פולני בשם Szpinak; יציאה מהאורווה בלילות וביקורים אצל פולנים שאצלם נשמרו חפצי המשפחה; בריחה מ-Pinsk; מפגש עם איכר פולני ולינה בביתו; בריחה ליערות; נדודים ביערות במשך כשבועיים; הצטרפות לפלוגת פרטיזנים על שם Kutuzov; מפגש עם שני בני דודים שעזרו לה רבות; שירות במרפאה של הפלוגה וטיפול בפצועים; חולי במחלת הטיפוס; אשפוז בבית חולים והחלמה; טיפול באיכרי הסביבה החולים; שחרור השטח הכבוש בידי הצבא האדום ב-1944; קבלת אישור על שירות בפלוגת הפרטיזנים ב-Minsk; שיבה לבית ב-Pinsk; הבנה על הישארותה לבדה ממשפחתה; מעבר לפולין; מפגש עם בן זוגה לעתיד באפריל 1945; הגעה ל-Warszawa; עלייה לישראל.