מכתב עדות של Iosif Kogan, יליד Starokonstantinov 1920 אוקראינה, על קורותיו בשורות הצבא האדום, במחנות השבויים ב-Polotsk וב-Borisov, במחנה Demblin, בשורות פלוגת פרטיזנים ועוד

מכתב עדות של Iosif Kogan, יליד Starokonstantinov 1920 אוקראינה, על קורותיו בשורות הצבא האדום, במחנות השבויים ב-Polotsk וב-Borisov, במחנה Demblin, בשורות פלוגת פרטיזנים ועוד תחילת השירות בשורות הצבא האדום בתור סגן ב-28 ביוני 1941; פציעה ונפילה בשבי ב-22 באוגוסט 1941; קבלת השם הבדוי Mikhail Markosyan; העברה למחנה שבויים ב-Polotsk בסתיו 1941; העברה למחנה השבוים ב-Borisov במרץ 1942; הכנות לבריחה מהמחנה; העברת אסירים למחנה Benyaminovo; העברה עם אסירים ארמנים תחת הזהות הבדויה למחנה Demblin; העברה ל-Pulawy; החיים במחנה; קיום קשרים עם פרטיזנים פולנים; בריחה ב-12 בפברואר 1943; מינוי בתור מפקד של קבוצת פרטיזנים סוביטיים; חציית הנהר Bug ב-14 באוגוסט 1943; בריחה לשטח בשליטת השלטונות הסובייטים; הצטרפות לשורות פלוגת הפרטיזנים ע''ש Voroshilov; עזרה בהעברת חברי ממשלת פולין לשטח בשליטת הסובייטים; הצטרפות לכוחות הצבא האדום ב-16 באוגוסט 1944; מעבר בדיקות ביטחוניות ב-Kharkov והעברה חזרה לחזית; החיים בשורות הצבא האדום עד לסיום המלחמה.