עדותו של ד"ר שאול קלקו ברקלי (Schaul Saul Kaleko Barkali) יליד Eisiskes פולין 1900 על קורותיו כמנהל מחלקת החינוך למבוגרים בתנועה הציונית בגרמניה בשנים 1934- 1938

עדותו של ד"ר שאול קלקו ברקלי (Schaul Saul Kaleko Barkali) יליד Eisiskes פולין 1900 על קורותיו כמנהל מחלקת החינוך למבוגרים בתנועה הציונית בגרמניה בשנים 1934- 1938 - פעילות לקידום השפה העברית ובכללה מתן הרצאות, סמינרים והכשרת מורים; - עבודת ברקלי ככתב חוץ [או מקור ידיעות]; - התכתבויות בין ברקלי ובין אנשים שונים חלקם לא-יהודים ובכללם הנזירה Agnes Fassgold מ-Hersfeld; - קשיי ברקלי בעבודתו; מעקב הגסטפו אחרי שיעורי העברית שלימד ברקלי; איסור על הרצאות בשפה העברית; חקירה בידי הגסטפו לאחר הרצאה בעברית שאושרה ב-Leipzig; - כתבות [או דוחות] מדי יום שנשלחו לחוץ לארץ בשפות שונות וחשיפה (?) באמצעות טלפון או דואר אוויר בשימוש בזהויות בדויות; הפסקת ההתכתבות לאחר מעצרו של Fink כתב חוץ יהודי שנדון לשבע שנות מאסר, גורש או נרצח ב-Ploetzensee; - סיוע ברקלי למשטרה להעריך את שווי ספרייתו, בספטמבר 1938; הגירת ברקלי. בתיק גם: - תיעוד אישי של ברקלי; - העתק של מוסף בעברית מהעיתון היהודי "Juedische Rundschau"; - תעודת הוקרה מטעם התנועה הציונית על אודות תרומתו ליהדות גרמניה באמצעות הפעולות לקידום העברית שביצע; הערות העד: ברקלי היה אחד מיוזמי הקורסים ללימוד עברית בתנועה הציונית ומורה לעברית בין מאי 1933 ובין אוגוסט 1938. הוא הפיץ את ספר הקורס שכתב ללימוד השפה העברית בשם "עברית לכל איש", וכתב את המוסף בעברית לעיתון היהודי "Juedische Rundschau".