חנות מקוונת יצירת קשר אודותינו
Yad Vashem logo

סיפורה של ניצולת השואה צילי פייזר לבית לויטוס, ילידת Frankfurt 1925 שנכתב בידי Lutz van Dijk על בסיס ראיונות עמה

- "אף לא מילה לאיש": ספר מאת Lutz van Dijk המתורגם מגרמנית לעברית בידי ד"ר נפתלי הרברט שטרן. הספר מבוסס על זיכרונות (נמסרו בעל פה) של Cilly (Cäcilie) Levitus-Peiser על קורותיה בשואה: ילדות ב-Frankfurt; סיפור על המשפחה (ההורים - איגנץ לויטוס ואשתו רגינה לבית לסגלד; ילדים - חנה ילידת 1924, צילי ילידת 1925, יוטה ילידת 1928 ויוסף יליד 1930); פטירת אב המשפחה ב-1931; שהות העדה ואחותה חנה בבית יתומים יהודי ב-Frankfurt ברחוב Röderbergweg במשך כשנתיים; התקבלות אם המשפחה לעבודה בבית היתומים והתאחדות המשפחה; ריבוי גילויי אנטישמיות מ-1933; פרעות אנשי ה-SA וצעירי הנוער ההיטלראי בבית היתומים בנובמבר 1938; שליחת העדה ואחותה הצעירה יוטה להולנד ב-22 בנובמבר 1938; שהות בבית יתומים ב-Amsterdam; לימודי מקצוע; פלישת גרמניה להולנד וכניעת הולנד במאי 1940; ידיעות על עליית אחות חנה לא''י, בעוד שאם המשפחה ויוסף נשארו ב-Frankfurt; רדיפות יהודים בהולנד; שביתת מחאה של תושבי Amsterdam לא יהודים, נגד רדיפת יהודים בפברואר 1941; עבודת העדה בגן הילדים Crèche ב-Amsterdam; הפיכת גן הילדים Crèche למקום איסוף לילדים יהודים לקראת גירושם בסתיו 1942; סיפור על הברחת ילדים ממקום האיסוף בידי מנהלת Crèche הנריאטה פימנטל וולטר סוזקינד; גירוש בית היתומים ב-Amsterdam ב-10 בפברואר 1943 (גם הילדות, בינהן יוטה, וגם המטפלות); הצלת יוטה ממקום האיסוף; שהות האחיות במקומות מסתור שונים (בנפרד); השגת תעודה מזויפת על שם למברטה קרון עבור העדה; הסתרת העדה אצל משפחות רבות (חלקם הוכרו כ"חסידי אומות העולם") באזורים שונים של הולנד; ידיעות על האחות יוטה; עבודת העדה ב-Eindhoven מתחילת 1945; התאחדות עם יוטה ב-Eindhoven; שחרור הולנד במאי 1945; חיפוש אחר קרובים; ידיעות על גורל האם והאח (גורשו מ-Frankfurt ל-Minsk במאי 1942, שם נספו); נישואיה של העדה לחייל הבריגדה היהודית Nachum Guertzovsky ב-1946; עלייתן הבלתי לגלית של העדה ואחותה לא''י; היוולדות הבת; גירושין ב-1955; נישואים להנס פייזר ב-1956; היוולדות הבן; הגירת המשפחה לגרמניה ב-1952; חיים בגרמניה; הקמת ארגון לילדים ניצולים יוצאי גרמניה ב-2000; מצורפים גם סיפורים על מהלך יצירת הספר מאת צילי פייזר-לויטוס, Lutz van Dijk וד''ר Helga Krohn.
מספר פריט
15530264
אופי החומר
סיפור חיים
מספר תיק
12928
חטיבה ארכיונית
O.33 - עדויות, יומנים וזכרונות
תקופת החומר עד
03/2002
מוסר החומר
ד"ר נפתלי הרברט שטרן
מקור
לא
מספר העמודים/מסגרות
121
קשור לפריט
O.33 - עדויות, יומנים וזיכרונות מתקופת השואה ועל אודותיה
סוג עדות
עדות כתובה