עדות של קליין מרגיט מרים לבית הייטנר, ילידת 1932 Brodina, רומניה על רדיפות ועל גירוש המשפחה לטרנסניסטריה בתקופת המלחמה
עדות של קליין מרגיט מרים לבית הייטנר, ילידת 1932 Brodina, רומניה על רדיפות ועל גירוש המשפחה לטרנסניסטריה בתקופת המלחמה
העדה בת למשפחה דתית; האב רפאל הייטנר, עבד במאפייה; האם נטי לבית גרינברג, ילידת Suceava; פתיחת סניף של מאפייה ב־Brodina לאחר נישואי ההורים; שגשוג המאפייה בתקופה לפני המלחמה; הולדת שתי בנות; חיי משפחה; לימודים בבית הספר הרומני; גילויי אנטישמיות בבית הספר; יחסי שכנות טובים עם הרומנים; שמועות על תוכניות של הרומנים על ריכוז יהודים וגירושים; הכנות לקראת הגירוש ואיסוף ספרי תורה מבתי הכנסת; גירוש המשפחה עם יהודים אחרים ל־Suceava; מגורים עם בני המשפחה; הישרדות; גירוש המשפחה ל־Bacau; שיכון המשפחות בבית החולים היהודי; הפרדת הילדים מההורים; העברת הילדים לבתי היהודים המקומיים; קבלת מכתבים מבני המשפחה שהתגוררו ב־Radauti; השגת אישורי מעבר ל־Radauti; מעבר המשפחה ל־Radauti; חובה על נשיאת טלאי צהוב; מעצר הגברים היהודים, כולל האב; שכירת דירה למגורים עבור בני המשפחה; פרנסת המשפחה ממכירת אוכל מבושל בשוק; גירוש המשפחה בטרנספורט הראשון שיצא ֽמ־Radauti בשל היותם פליטים באוקטובר 1941; הצטיידות באוכל ובמצעים בעזרת בני המשפחה; נסיעה ארוכה ברכבת; מחלות ומוות בקרב המגורשים; ירידה מהרכבת; הליכה במשך כשישה שבועות ללא מזון ומים; החלפת פריטי לבוש תמורת מוצרי מזון אצל איכרי הסביבה; מות בני המשפחה בדרך; קבורה חפוזה בצידי הדרך; לינה בשדות ובאורוות; הגעה לטרנסניסטריה; מות האב בינואר 1942; הגעה למחנה; הישרדות; עבודות אצל כפריים בסביבה; סריגת פריטי לבוש והחלפתם אצל הכפריים; חיפוש אחר אוכל; שחרור בידי הצבא האדום; מעבר ל־Mogilev Podolskiy; פגישה עם קרובי המשפחה Bukher ששרדו; מגורים משותפים; עבודה במכירת עוגות ועוגיות; מעבר ל־Chernovits; מציאת מקום מגורים; עבודה באיסוף בקבוקים מהבתים והחלפתם תמורת מוצרי מזון; חיים במשך כשנה ב־Chernovits; קבלת אישורים לחזור לרומניה; רפטריאציה לרומניה; הגעה ל־Suceava; עבודה במספרה; עבודת האם במאפייה; הצטרפות לתנועת בית"ר ול"פועלי ציון שמאל"; הברחת גבולות להונגריה; הגעה ל־Debrecen; יצירת קשר עם ארגון הג'וינט; מעבר ל־Wien בעזרת הג'וינט; מעבר לאיטליה; עלייה לארץ ישראל ב־1947.