Testimony of Josef-Moshe Singer, born in 1910 in Vranov nad Topľou, about his experiences in the Czechoslovakian Army in 1938–1939 and in Italy before emigrating to the United States in the early 1940s

עדות של יוסף-משה זינגר יליד Vranov nad Topľou 1910 על קורותיו בשורות הצבא הצ'כוסלובקי בשנים 1939-1938 ובאיטליה לקראת הגירה לארצות הברית בתחילת שנות הארבעים שירות בצבא הצ'כוסלובקי במשך חמש שנים; שחרור מהצבא; שהות ב-Paris ב-1938; קבלת מידע על הכנת פלישה גרמנית לצ'כוסלובקיה; שיבה לצ'כוסלובקיה; התגייסויות חוזרות לצבא בשנים 1939-1938; פלישת גרמניה לצ'כוסלובקיה; עזיבת צ'כוסלובקיה; הגעה לצרפת; הגעה ל-Rome ב-1939; קבלה לישיבה ב-Rome הודות לרב הראשי של Rome הרב Israel Zolli; מאמצים להשיג מסמכים הנדרשים להגירה לארצות הברית; שהות ב-Ventimiglia, ב-Monaco וב-Nice; הגעה ל-New York; הערות מוסרת החומר: הסב של מוסרת החומר - יוסף-משה זינגר Singer יליד 1910 Vranov nad Topľou (שם המשפחה היה טרביש Travis אך שונה בשל העיסוק בחזנות). ההורים של יוסף-משה: שמואל זינגר ואסתר-לאה. בבעלות שמואל בית דפוס. המשפחה השתייכה לחסידי Munkács. ליוסף-משה היו אחים ואחיות: דוד, גולדה, שרה, חיים-אהרון, חיה-רוזה ופייגה. מלבד יוסף-משה כולם ניספו בשואה. יוסף-משה שירת בצבא הצ'כוסלובקי, לפני המלחמה למד בישיבה באיטליה. בפרוץ המלחמה חזר לצ'כוסלובקיה והתגייס מחדש. בהמשך נמלט מצ'כוסלובקיה, שהה באיטליה ובתחילת שנות הארבעים היגר לארצות הברית.