עדות של גרטי נחום לבית ברטפלד, ילידת 1937 Cernauti, רומניה על הצלה מהגירוש לאזור Transnistria והסתתרות בזמן המלחמה
עדות של גרטי נחום לבית ברטפלד, ילידת 1937 Cernauti, רומניה על הצלה מהגירוש לאזור Transnistria והסתתרות בזמן המלחמה
Testimony
עדות של גרטי נחום לבית ברטפלד, ילידת 1937 Cernauti, רומניה על הצלה מהגירוש לאזור Transnistria והסתתרות בזמן המלחמה
רקע משפחתי; הכיבוש הגרמני והחקיקה האנטי יהודית; מעבר לגטו Cernauti; שילוחים לאזור Transnistria; הינצלות המשפחה מגירוש בקרונות בעזרת ראש העיר, מר פופוביץ; חזרה לבית המשפחה שנבזז; קבלת ידיעות על בריחת ראש העיר ומציאת המשפחה מסתור; סיום המלחמה; שחרור בידי חיילים רוסים ובריחת החיילים הגרמנים; חיים אחרי המלחמה; מעבר ל-Bucuresti; עלייה לישראל בספטמבר 1950; קליטה והשתקמות.