עדותו של Arnold Kármán, יליד 1880 Temesvár הונגריה, על קורותיו בגטו Szeged, במחנות Strasshof, Weitra, Schützenberg ועוד

עדותו של Arnold Kármán, יליד 1880 Temesvár הונגריה, על קורותיו בגטו Szeged, במחנות Strasshof, Weitra, Schützenberg ועוד עבודה בתור סוחר שטיחים; הכיבוש הגרמני באביב 1944; סגירת החנות בבעלותו והחרמת הרכוש; איסור על השארת דברי ערך למכרים לא יהודים (איומים ברצח); הסתר תכשיטים אצל הכלה; הלשנה עליו בידי Zoltánné Vass, העובדת אצלו כעקרת בית; חיפושים בבית בידי שוטרים וכתיבתם רשימות מלאי של בגדים ומזון; חקירה אצל הכלה שהודתה בהסתרת התכשיטים; מעצר והעברה לבית הסוהר; העברה לחיטוי; הוצאת הוראה על הגירוש לגטו; בקשה מהשוטר Kamarás לצאת לביתו ולסייע לאשתו החולה לארוז וקבלת 14 ימי חופש; קבלת הארכה לחופש; החיים בגטו Szeged בבית מס' 30 ברחוב "Margit"; החיים בחדר אחד ארבעה אנשים; עוצר בבתים מתשע בערב עד שש בבוקר; איסור על יציאה מהגטו; פיקוח על הגטו מבחוץ בידי שוטרים; עריכת חיפושים על גופם באמצע יוני 1944 והעברה למגרש ספורט; לאחר שלושה ימים העברה במשאיות למפעל לבנים; שכיבה על האדמה ללא שקי קש ושמיכות; פיקוד עליהם בידי הגרמנים; החיים ללא קבלת מזון; אכילת מזון מבושל פעם אחת; מחסור במים; הבאת מים במשאיות של כיבוי אש; היעדר תנאים לרחצה; לאחר אברעה ימים בניית מחראה; החיים במשך 10 עד 12 ימים במפעל לבנים; קיום של "בית חולים"; הקמת ועד של שני חברים מ-Szeged: הרב ד"ר Frenkel וד"ר Lipót Lőw; עריכה / כתיבה של רשימת שמות של המיועדים לקבלת "טיפול מיוחד"; העברת שלושה שילוחים מ-Szeged; העברה ל-Strasshof בשילוח השלישי ב-28 ביוני 1944; מסירה ב-Zurndorf לידי השלטונות הגרמניים; קבלת איומים ודרישות לקבלת כסף, דברי ערך וסיגריות בדרך; צפיפות; העברת גופות הנספים לקרון אחר; סבל מחום והשגת מים בקושי; החיים בדרך במשך ארבעה או חמישה ימים; הגעה ל-Strasshof; החיים בשדה (בית קברות לשעבר) בחום; הבאת מים מרחוק; קבלת תזונה יומית: בבוקר תה או קפה, בצהריים ובערב תבשיל (כל פעם קבלת פרוסת לחם); לאחר חמישה ימים העברה למחנה; החיים במחנה; לאחר שלושה ימים העברה לחיטוי; החיים בצריף; פיקו בידי אוקראינים; העברה ל-Weitra במשאית שנגררה בידי טרקטור; עבודה ב-Schützenberg במרחק שלושה ק"מ מ-Weitra; עבודה במנסרה בבעלות האוסטרי Ludwig Knapp; עבודה בהעברת עצים וטעינת ופריקה של קרונות; עבודה משבע בבוקר עד שש בערב; הבאת ארוחת צהריים מ-Weitra למקום העבודה; מגורים של חלק מעובדי הכפייה באורווה לשעבר וחלק בעליית גג; מגורים בעליית הגג ושכיבה על קש; תיאור התזונה והקצבת המזון; העברת בקשה לבעל המנסרה שיבנה לאסירים צריף במקום העבודה (ב-Schüztenberg); בניית צריף עם הסקה; חיתוך אצבעותיו ביד אחת בתאונת עבודה עם מסור עגול; עבודה בחורף בפינוי שלג, בחטיבת עצים ועוד; יחס הוגן של מקומיים אוסטרים; הוצאת השלטונות הוראה למעבידים ב-17 באפריל 1945, על מסירת עובדים יהודיים לשלטונות; בריחה ומציאת מסתור ביער; ירידת גשם; התייצבות בז'נדרמריה והעברה ל-Weitra; העברה ל-Theresienstadt ללא קבלת עונש על הבריחה; החיים בנסיעה במשך חמישה ימים; החיים בקסרקטין במקום מגורים קבוע; קבלת תזונה סדירה; שהייה בצריף "Süd"; אישור לתנועה בקסרקטין; השחרור בידי הצבא האדום ב-9 במאי 1945. המראיין / ת: Reiner Lilli. הערה: מות הבן שהועבר לעבודת כפייה.