עדות משותפת של Oszkárné Weisz ילידת 1905 Fülek צ'כוסלובקיה ו-Anikó Weisz, ילידת 1928 Balassagyarmat הונגריה, על קורותיהן בגטו Balassagyarmat ובמחנות Auschwitz-Bikenau , Bergen Belsen ו-Aschersleben

עדות משותפת של Oszkárné Weisz ילידת 1905 Fülek צ'כוסלובקיה ו-Anikó Weisz, ילידת 1928 Balassagyarmat הונגריה, על קורותיהן בגטו Balassagyarmat ובמחנות Auschwitz-Bikenau ,Bergen Belsen ו-Aschersleben הכיבוש הגרמני של הונגריה; מעצר הבעל ב-22 באפריל 1944; העברה לבית הסוהר (מחנה מעצר) ברחוב "Mosonyi"; העברה ל-[מחנה מעצר] Nagykanizsa; גירוש ב-1 במאי 1944; החרמת רכוש; גירוש לגטו Balassagyarmat ב-9 במאי 1944; החיים בגטו; פעילות בית תמחוי שבו 80 עד 100 מבשלים; גירוש לגטו בחוות Nyírjes ב-5 ביוני 1944; היעדר פעילות של בית תמחוי; חקירות בבית מס' 15 ברחוב "Kossuth Lajos"; העברה לחקירה במקום וספיגת מכות משום שאמרה מידית לחוקרים היכן הסתירה דברי ערך; לינה באסמים; שכיבה על קש על האדמה; העברת אנשים לחקירות; העברת צעירים לעבודה בחקלאות; העברה ל-Auschwitz-Birkenau ב-10 ביוני 1944; קבלת אישור ללקיחת שני בגדים, שני תחתונים, שתי זוגות נעליים ומזון לקרון; החיים בדרך בקרון בו 80 עד 85 אנשים; סבל מצמא; היעדר דלי לעשיית הצרכים; הגעה למחנה ב-13 ביוני 1944; השארת חפצים בקרונות; סלקציה והשארה עם הבת; גזירת שיער; חיטוי, [רחצה] והחלפת בגדים לבגדים בלויים; העברה למחנה B/3; בתחילה בבלוק 1000 אסירות אחר כך 1300 עד 1500; שכיבה על האדמה בצפיפות; לאחר כמה ימים קבלת שמיכות; מריבות על מקום טוב ללינה; העברה לבלוקים אחרים; סלקציות באופן קבוע; העברה למחנה A; החיים ללא עבודה; קיום מסדר והכאה; תזונה יומית: לחם עם עובש; חצי ליטר תבשיל; בערב תבשיל ותוספת (Zulage); העברה ל-Bergen Belsen בשילוח של 4500 אסירות ב-20 בספטמבר 1944; החיים בדרך בקרון משא בו כ- 40 עד 50 אסירות; בשילוח כ-400 אסירות מ-Balassagyarmat; החיים בדרך במשך שלושה ימים; קבלת מזון מספיק; החיים במחנה; מגורים באוהל בו כ-300 עד 400 אסירות; שכיבה על קש; קבלת כל אחת שתי שמיכות; קבלת קערה; היעדר מסדרים; קבלת תזונה יותר טובה; החיים ללא עבודה; לאחר שנים עד שלושה שבועות הגעת שילוחים נוספים ושינוי לרע בתנאי החיים; שינוי לרע ביחס המפקחים; הכאה על-פי פקודת מנהל המחנה (Heinemann (Lagerführer; מסדרים; בתחילה תנאים סבירים בחדרי הרחצה והמחראות; מגורים בצריף מ-6 בנובמבר 1944; קבלת כל שתי אסירות מיטה אחת; העברה ל-Aschersleben ב-2 בינואר 1945; העברה בשילוח של בין 15 ל-20 אסירות מ- Balassagyarmat; הגעה למחנה ב-5 בינואר 1945; החיים במחנה; קיום הסקה במגורים ומים חמים בחדר הרחצה; עבודה במפעל "Junkers" לייצור מטוסים; עבודה במשמרות בוקר ולילה לסירוגין; עבודה 12 שעות ביום; קבלת יחס די טוב בעבודה; איסור על קיום שיחות עם מנהלי העבודה (Vorarbeiter); עבודה עם אסירים בלגים, צרפתים והולנדים ואיסור על קיום שיחות עמם; ענישה בגזירת השיער; פינוי המחנה ב-14 באפריל 1945; העברה בצעדה עם כ-500 איש; לינה בדרך באורווה ועוד; תזונה: תפוחי אדמה מבושלים; לאחר כ-100 ק"מ של צעדה בריחת המפקחים; בריחה למקומות שונים; הגעה ל-Döbern; השחרור בידי הצבא האמריקני ב-23 באפריל 1945. המראיין / ת: Oblath Margit. הערה: העדות אם ובת.