עדותה של Hella Gertner לבית Feuerlicht ילידת 1926 Krosno על קורותיה ב-Krosno, בגטו Jaslo, במחנה Szebnie, בסלובקיה וב-Budapest בתקופת השואה וב-Wien אחרי 1947

עדותה של Hella Gertner לבית Feuerlicht ילידת 1926 Krosno על קורותיה ב-Krosno, בגטו Jaslo, במחנה Szebnie, בסלובקיה וב-Budapest בתקופת השואה וב-Wien אחרי 1947 (ראיון שנערך ב-Wien ב-11.12.1997) חיי משפחת העדה (הוריה - Meilach Feuerlicht ואשתו Hanna לבית Irom ושתי אחיותיה Feige ו-Manja) ב-Krosno; גילויי אנטישמיות; זכרונות על הכאת האב בידי טייסים פולנים באמצע שנות ה-1930; פרוץ המלחמה בספטמבר 1939; בריחת האב והאחים שלו לשטחי ברה''מ; בריחת אם המשפחה עם בנותיה לכפר קטן בנסיון להסתתר, ושובם ל-Krosno כעבור 3 שבועות; החרמת עסק משפחתי בידי הגרמנים; גירוש ילדים יהודים מבתי ספר; קשיי קיום; חזרת האב (הברחתו תמורת שוחד במאמצי אישתו) ל-Krosno ב-1941; יציאת העדה ואחיותיה לעבודה ב-1941; עבודה העדה כמנקה בבית חולים בשדה תעופה ליד Krosno; הקמת גטו ב-Krosno; חיי המשפחה בגטו; גירוש אסירי הגטו למחנות מ-1941; מחלת האם בתחילת 1942 ופטירתה באוגוסט 1942; הכנות לחיסול הגטו בספטמבר 1942; פקודה ליהודים להתרכז בכיכר העיר בספטמבר 1942; הסתתרות אב המשפחה ו-Manja בעזרת ידיד המשפחה; התייצבות של העדה ואחותה Feige בכיכר העיר; חיפוש אחר צעירים וצעירות כשירים לעבודה בידי בעלי עסקים מקומיים; בחירת העדה לעבודות נקיון בבית חולים בשדה תעופה ליד Krosno והיפרדותה מ-Feige (שנספתה); עבודה בבית חולים; נסיונות העדה להציל את אביה (האב שרד) ואת אחותה Manja (שנספתה מאוחר יותר); שילוח העדה בקבוצה בת 30 איש לעבודה בגטו Jaslo (המרוקן מיהודים); עבודת אנשי הקבוצה בניקוי חפצים של נרצחים יהודים בגטו Jaslo ומיונם במשך כמה חודשים; שילוח העדה למחנה העבודה Szebnie בתחילת 1943; עבודה במשק הבית של מנהל המחנה Scheidt, ואחרי הדחתו כעבור כמה חודשים - בביתו של מנהל המחנה החדש, Hans Kellerman; מאמצי העדה להעביר את אביה מגטו Rzeszow למחנה Szebnie; הגעת האב למחנה Szebnie ביולי 1943; חיסול גטו Rzeszow (בו נספו האחים של האב); העדה ואחד מאסירי המחנה - Volkmann, ראש היודנראט של Tarnow לשעבר, הכינו תכנית בריחה; העדה ארגנה נסיעות של Volkmann ל-Tarnow; הכנת משאית ובה מקום מסתור בעזרת ידידי Volkmann מ-Tarnow; העדה ארגנה את היציאה של בני משפחת Volkmann, שלה ושל אביה מהמחנה; בריחה מוצלחת של הקבוצה ב-6.12.1943; הגעה לגבול סלובקיה ופגישה עם חברי מחתרת פולנית; הברחת גבול סלובקיה בעזרת אנשי המחתרת; הגעה ל-Presov, שהות קצרה במקום מסתור והמשך בדרך להונגריה; הגעה ל-Budapest ב-12.12.1943; קבלת תעודות על שמות בדויים (פולניים; שהות העדה בשם Helene Schwiednicka) בעזרת וועד פולני לסיוע לפליטים ב-Budapest; שהות ב-Budapest; עבודת העדה עבור המחתרת: חיפוש אחר מקומות מסתור, תחזוקת מקומות מסתור, ארגון הספקה וכו'; פגישת העדה עם בעלה לעתיד, Mair Meir Gertner, במסגרת עבודתה במחתרת ב-Budapest; פלישת גרמנים להונגריה במרס 1944; בריחת העדה ואביה בתוך קבוצת פליטים יהודים לסלובקיה באפריל 1944; שהות ב-Bratislava במשך 4 חודשים וחזרה ל-Budapest; לכידת Volkmann ב-Bratislava בידי הגסטפו ושליחתו למחנות בפולין (שם נספה); שהות העדה ואביה ב-Budapest; שחרור העיר; נישואי העדה ל-Meir Gertner במרס 1945; שהות ב-Budapest עד פברואר 1947; מעבר העדה ובעלה ל-Wien בפברואר 1947; חיים ב-Wien, הולדת הילדים; ביקורים בישראל.