עדות של שלי יולזרי לבית שואף, ילידת 1931 Sofia, בולגריה על קורותיה בתור ילדה ב-Sofia וב-Ruse

עדות של שלי יולזרי לבית שואף, ילידת 1931 Sofia, בולגריה על קורותיה בתור ילדה ב-Sofia וב-Ruse החיים לפני המלחמה; בת למשפחת סוחרים חילונית ציונית; בעלות המשפחה על מעדנייה ועסקי יבוא של פורצלן; פעילות האם בתנועת ויצ"ו; בני המשפחה חסרי נתינות בולגרית; פרוץ המלחמה ב-1939; הכיבוש הגרמני; הטלת הגבלות על היהודים; אריזציה של עסקים בבעלות יהודית; גירוש ל-Ruse; לימודים בבית ספר יהודי; לימוד עברית וחומש וקריאת ספרים בעברית; חידוש הויזה מידי חודש; החיים בעוצר החל משעה 21:00 בלילה; עבודה בייצור קופסאות לפודרה ובמכירת אגוזים; השחרור בידי הצבא האדום ב-1944; חגיגות השחרור; פעילות בתנועת השומר הצעיר; לימודי תפירה; עלייה באונייה לישראל ב-1948; נישואין באונייה; קליטה. הבעל חיים יולזרי: העברת חיים לשורות פלוגות עבודה ב-1941; חבלה במסילות רכבת; הסתרה בידי כפריים; הצטרפותו לשורות פרטיזנים בולגרים ופעילותו הפרטיזנית כחצי שנה.