שילוח מס' 39 יצא ב-31 באוגוסט 1942 בשעה 19:10 מאסְפַּנְגבּאנהוף (Aspangbahnhof) שבווינה ברכבת שסימונה היה Da 225 והגיע ב-4 בספטמבר למַלי טְרוסטיניֶץ. בשילוח היו 1000 יהודים. הגיל הממוצע של המגורשים היה 46, מביניהם 153 בני 61 ויותר.
מסלול הנסיעה של הרכבת היה נורְדבּאנהוף (Nordbahnhof), פְלטֶרובו (Platerowo), צֶ'רֶמכה (Czeremcha), וולקוביסק (Wolkowysk), ברנוביץ' (Baranovichi), דְזֶרְז'ינסק (Dzerzhinsk, Koydanovo), מינסק, קולודישצ'י (Kolodishchi). לויטננט פטר יוהן (Revierleutnant der Schutzpolizei Peter Johann) היה אחראי על השוטרים החמושים ששמרו על המגורשים במשך הנסיעה.
על-פי לוח זמנים מס' 62 שהפיצה ב-15 באוגוסט 1942 מינהלת מסילות ברזל מרכז לתחנות הרכבת בוולקוביסק, בברנוביץ' בתחנת רכבות משא מינסק ובקולודישצ'י, הגיעה רכבת Da 225 לתחנת רכבת ראשית בוולקוביסק ביום רביעי 2 בספטמבר, בשעה 16:35. האנשים הועברו לקרונות משא, קרון נוסעים שנועד לשומרים חובר לרכבת והקטר הוחלף. בשעה 21:25 המשיכה הרכבת בנסיעתה והגיעה ביום חמישי 3 בספטמבר, בשעה 04:01, לתחנת הרכבת הראשית בברנוביץ'. בברנוביץ' שוב החולף קטר ובשעה 07:30 חידשה הרכבת את נסיעתה והגיעה בשעה 11:42 לדְזֶרְז'ינסק. ב-4 בספטמבר, בשעה 02:22, המשיכה הרכבת לנסוע מדְזֶרְז'ינסק והגיעה לתחנת רכבות משא במינסק בשעה 03:49. שם הוחלף שוב הקטר. זמן קצר אחרי כן, בשעה 04:00, המשיכה הרכבת בנסיעתה והגיעה בשעה 04:37 לקולודישצ'י, הסמוכה למַלי טְרוסטיניֶץ....