שילוח מס' 23 יצא ב-27 במאי 1942 בשעה 21:05 מאסְפַּנְגבּאנהוף (Aspangbahnhof) שבווינה ברכבת שסימונה היה Da 204 והגיע ב-1 ביוני למינסק. בשילוח היו 1,000 יהודים. הגיל הממוצע של המגורשים היה 50, מביניהם 244 בני 61 ויותר. 15 שוטרים חמושים (Schutzpolizei) הוקצו לשמור על המגורשים במשך הנסיעה. שמותיהם של הקצין הממונה ושני סמלים זוהו בתיעוד. הסמלים הם יוזף ביטרמן (Josef Bittermann) יוזף האואר (Josef Hauer) והקצין יוזף פישמן (Revierleutnant der Schutzpolizei Josef Fischmann). על השוטרים הוטל להתייצב בשעה 11:00 בתחנת הרכבת ולהמתין שם להגעת המגורשים.
על-פי מברק מ-27 במאי 1942 שנשלח ממשרד מינהלת הרכבת בווינה, השילוח יצא לדרכו ברכבת שסימולה היה RU-4601, אשר הגיעה לפני כן לווינה עם עובדי כפייה סובייטים. כמו כן נמסר על הפעלת קטר וינאי עד לפְרֶראו (Prerau/Prerov) וצוות עובדי רכבת וינאיים עד ליֶגֶרְנְדורף (Jägerndorf/Krnov). סכום הכסף שגבתה הנהלת הרכבת מן הס"ס בעבור כל מגורש היה 20.20 רייסמרק.
בוולקוביסק (Wolkowysk) שבדרום מערב בלרוס הועברו היהודים מקרונות נוסעים לקרונות משא, והרכבת המשיכה בנסיעתה דרך ברנוביץ' (Baranovichi) לקוידנובו (Dzerzhinsk/Koydanovo). בקוידנובו, על-פי הנחיית הס"ד, נותרה הרכבת לעמוד תחת שמירה בשל חופשת סוף השבוע וביום שני 1 ביוני, בשעה 04:39, חידשה הרכבת את נסיעתה והגיעה לתחנת רכבות משא במינסק בשעה 06:09....