שילוח מ - Praha, Praha Hlavni Mesto, Bohemia, צ'כוסלובקיה ל - Theresienstadt, גטו, צ'כוסלובקיה ב- 09/08/1944

בשילוח שיצא מפראג ב-9 באוגוסט 1944 היה יהודי אחד בלבד: קארל בם (Karl Böhm), שנולד ב-1891 בבטלוב (Batelov, Batelau-Iglau) בצ'כוסלובקיה. הנאצים ביקשו להציג את טרזיינשטט כ"יישוב יהודי לדוגמה" ולהסוות באמצעותו את מדיניות ההשמדה שלהם. למעשה, טרזיינשטט שימשה זמן רב מחנה מעבר ליהודים. מינואר 1942 יצאו שילוחים ממנה לריגה, ובהמשך השנה גם למחנות השמדה ואתרי רצח, ובהם אושווויץ, טרבלינקה ומַלי טְרוסטיניץ (Maly Trostenets). ב-28 באוקטובר 1944 יצא ממנה השילוח האחרון לאושוויץ. לאחר הגעת מגורשים לתחומי טרזיינשטט הם שהו כמה שעות, ולעתים כמה ימים, באזור הקלט שכונה "שלויסה" (Schleuse) בלשון הגטו. בשהותם בשלויסה גזלו מהם אנשי הס"ס והשוטרים הצ'כיים כל דבר ערך שנכלל ברשימת החפצים האסורים. אחר כך שוכנו היהודים בקסרקטינים בתנאי צפיפות קשים....