היהודים שהיו להם ילדים נעצרו תחילה עם ילדיהם באצטדיון ולודרום דיבר (Velodrome d'Hiver) בפריז, ואחר כך הם הועברו למחנות פיטיווייה (Pithiviers) ובון-לה-רולנד (Beaunne-la-Rolande). מי שלא היו לו ילדים הועבר למחנה דרנסי (Drancy), והוא יגורש ממנו באחד מן השילוחים הבאים; היהודים שגורשו לאושוויץ-בירקנאו ב-22 ביולי 1942 היו מאלו שלא היו להם ילדים.
ב-20 ביולי שלח רוטקה לאנדרה טולר (André Tulard), סגן מנהל השירות לענייני זרים ויהודים במפקדת המשטרה, הוראות לשילוחים הבאים שיצאו מתחנת לה בורג'ה-דרנסי (Le Bourget-Drancy), ובהם גם השילוח שנקבע ל-22 ביולי. הוא ציין כמה חפצים שכל מגורש נדרש להביא - בגדים מתאימים לעבודה (כגון מגפיים וחליפת בגדי עבודה), מצעים, קערה, כוס וכף - כדי לשמר את האשליה שהיהודים נשלחים לעבודה ולהסתיר את היעד האמתי של השילוח. רוטקה גם ציין שיש לחפש ביסודיות חפצי ערך בגופות היהודים לפני יציאתם, ושיש להקצות קרון מיוחד לצידה ל-15 יום. הוא הוסיף שבכל קרון ימונה אחד מן המגורשים לשמור על הסדר ולנקות את הקרון בסוף המסע, ושהז'נדרמריה הצרפתית צריכה לספק קצין אחד ו-30 שוטרים כדי לשמור על הרכבת, מלבד הקצין ותשעת השוטרים שתספק המשטרה הצבאית הגרמנית (Feldgendarmerie).
ב-22 ביולי אישר רוטקה שרכבת יצאה מתחנת לה בורג'ה-דרנסי ב-22 ביולי בשעה 8:55, ובה 996 יהודים. לפי לוח הזמנים שנשלח לשילוח הראשון שיצא מדרנסי ביוני 1942, הרכבת נסעה במסלול הזה: דרנסי - בוביניי (Bobingy) - נואזי-לה-סק (Noisy-le-Sec) - אפרנה (Epernay) - שלון-סור-מרן (Châlons-sur-Marne) - רוויניי (Revigny) - בר-לה-דיק (Bar-le-Duc) - לרוביל (Lerouville) - ונובאן-סור-מוסל (Novéant-sur-Moselle [נויבורג, Neuburg]), התחנה האחרונה לפני הגבול עם גרמניה. מפקד השילוח, הסמל ווייזה (Weise), היה אחראי עליו עד הגעתו לנובאן-מוסל. עד הגעתה לגבול שמרו הז'נדרמריה הצרפתית וכוח קטן של משטרת השדה הגרמנית על הרכבת, ומשם שמרו עליה אנשי משטרת הסדר הגרמנית (Ordnungspolizei). בנובמבר 1943 קבעה הרייכסבאן (חברת הרכבות הלאומית הגרמנית, Reichsbahn) לוח זמנים לשילוחים מצרפת. אמנם אין לנו תיעוד של לוחות הזמנים של השילוחים מגבול צרפת-גרמניה לאושוויץ לפני תאריך זה, אך סביר להניח שלוחות הזמנים היו דומים מאוד. יש להניח אפוא שהשילוחים הקודמים שיצאו לכיוון אושוויץ-בירקנאו - ובהם השילוח שיצא מדרנסי ב-22 ביולי 1942 - נסעו לאחר שחצו את גבול צרפת-גרמניה דרך סארבריקן (Saarbruecken), פרנקפורט על המיין (Frankfurt/Main), דרזדן (Dresden), גרליץ (Goerlitz), ניסה (Nysa) וקטוביץ' (Katowice), ולבסוף הגיעו לאושוויץ....