הוראות השילוח נמסרו למפקד המחנה זיגפריד זיידל (Siegfried Seidl) מטעם "הלשכה המרכזית להגירת יהודים" (Zentralstelle für jüdische Auswanderung) שבפראג, וזה העבירן הלאה להנהגה היהודית של הגטו (Ältestenrat).
על המצב ששרר בטרזיינשטט ועל הידיעה על השילוח הקרב כתב אגון רדליך (Egon Redlich) - ראש מחלקת הנוער בהנהלה היהודית בטרזיינשטט - ביומנו בשבת ב-21 באוגוסט 1942: "בסוף החודש הזה ילכו שלושה טרנספורטים. קשה לערוך את רשימת שלושת הטרנספורטים, כי כל האנשים משתדלים להישאר בטרזין ומשתדלים להשיג איזו משרה או איזו עבודה שתגן עליהם מפני הטרנספורטים".
ביום השילוח הובלו היהודים ברגל או הוסעו במשאית כ-3 ק"מ מן הגטו אל תחנת הרכבת בוהושוביצה (Bauschowitz, Bohusovice), ושם הועלו לקרונות רכבת שהמתינו להם....