שילוח מ - Rachanie, Tomaszow Lubelski, Lublin, פולין ל - Belzec, מחנה השמדה, פולין ב- 23/05/1942

הכפר רָחָנְיֶה (Rachanie) שוכן כ־124 קילומטרים דרומית־מזרחית לעיר לובלין (Lublin). במלחמת העולם השנייה הוא היה חלק מהרשות המקומית רָחָנְיֶה שבנפת זמושץ' (Zamość), במחוז לובלין שבממשל הכללי (גנרלגוברנמן [Generalgouvernement], חלקה של פולין הכבושה שלא סופח רשמית לרייך).^[1] בשנת 1921 ערכה ממשלת פולין מִפקד אוכלוסין שממנו עולה כי היו ברָחָנְיֶה 78 יהודים, וברשות המקומית כולה 243 יהודים.^[2]

ב־13 בספטמבר 1939 כבשו הגרמנים את הכפר. הוא עבר לשליטת הצבא האדום לכמה ימים, וב־27 בספטמבר הוא חזר לשליטה גרמנית.^[3] תוך זמן קצר אספו הגרמנים את כל ספרי הקודש והטליתות של היהודים ושרפו אותם. יהודים בעלי זְקָנִים הוכו ברחובות וזקניהם נגזזו או נתלשו. חלק מבתי היהודים הועלו באש ורכושם הוחרם.^[4]

באביב 1940 יצרו הגרמנים מחנה עבודה בכפר, והעבירו אל הצריפים שלו כ־100 זקנים, נשים, וילדים יהודים מהכפרים הסמוכים ואילצו אותם לעבוד. בהמשך הם נורו ונקברו ליד בית הספר המקומי ברחוב פרטיזנטוב (Partyzantów) 47. באותו בניין הקימו הגרמנים תחנת ז'נדרמריה ומטה של הגסטפו.^[5] בסוף 1940 ערכו הגרמנים מפקד של היהודים בנפת זמושץ', וממנו עולה כי היו בכפר 54 יהודים^[6] ובכל הרשות המקומית היו 172 יהודים.^[7]...