שילוח מ - Biszcza, Bilgoraj, Lublin, פולין ל - Tarnogrod, גטו, פולין ב- 09/1942

בישצ'ה (Biszcza) הוא כפר בדרום–מזרח פולין, כעשרה קילומטרים מהעיירה בילגוריי (Biłgoraj), והוא מקום מושב ה־gmina (הרשות המקומית) בישצ'ה. במלחמת העולם השנייה הוא היה חלק ממחוז בילגוריי, בפרובינציית לובלין של הממשל הכללי (הגנרלגוברנמן, חלקה של פולין הכבושה שלא סופח רשמית לרייך). בשנת 1921 חיו ברשות המקומית 5,093 תושבים ובהם 223 יהודים, ש־175 מהם גרו בבישצ'ה^[1] והאחרים בכפרים הסמוכים: 31 בגוסט ליפינסקי (Gozd Lipiński), 13 בז'ארי (Żary) ו־4 בביסקה וולקה (Biska Wólka).^[2] בשנת 1939 היו ברשות המקומית 205 יהודים, ובשנת 1942 היו בה 180 יהודים.^[3]

ב־14 בספטמבר 1939 כבשו כוחות גרמנים את אזור הכפר; כעבור עשרה ימים כבש אותו הצבא האדום;^[4] וב־5 באוקטובר כבשו אותו הגרמנים שוב. יאן קולינסקי (Jan Kuliński), פולני מהכפר, העיד על רדיפה של משפחה יהודית:

כשהצבא האדום עזב הגרמנים מיד חזרו ואז הכל התחיל. הגרמנים והאוקראינים המקומיים באו להטריד את המשפחה [זילברצוויג] לעיתים קרובות מאוד. הם גרמו הרס לחנות, דרשו את הכל. הם בחרו את בני המשפחה לעבודה [בכפייה], הם נאלצו לחפור תעלות.^[5]...