שילוח מ - Lipiny Dolne, Bilgoraj, Lublin, פולין ל - Krzeszow, Bilgoraj, Lublin, פולין ב- 12/09/1942

הכפר ליפיני דולנה (Lipiny Dolne) נמצא כ־40 קילומטרים מדרום מזרח לעיירה בילגוריי (Biłgoraj) שבדרום מזרח פולין. בתקופת מלחמת העולם השנייה הוא השתייך לרשות המקומית (gmina) פוטוק גורני (Potok Górny) שבנפת (Lankkreis) בילגוריי, במחוז (Distrikt) לובלין של הגנרלגוברנמן (חלקה של פולין הכבושה שלא סופח רשמית לרייך).

מפקד אוכלוסין מ־25 באוקטובר 1939 מראה שבכפרי הרשות המקומית חיו 243 יהודים. בליפיני דולנה חיו 1,528 תושבים ובהם 33 יהודים.^[1] בני משפחת אורמן (Urman) מהעיירה קששוב (Krzeszów), 11 קילומטרים מערבה, ברחו אל ליפיני דולנה מההפגזות של הכוחות הגרמנים, ונכללו בליפיני במפקד האוכלוסין. בהמשך הם חזרו לקששוב, ובתחילת נובמבר 1942 היו ככל הנראה בין המגורשים למחנה ההשמדה בלז'ץ או לאתר הרצח ביער חויניאק (Chojniak).^[2] בשנת 1941 מופיעות רק שתי משפחות יהודיות מליפיני דולנה ברשימות החודשיות של משלמי מיסי הקרקע ברשות המקומית פוטוק גורני: קצנברג (Kacenberg) ווייסנברג (Wajcenberg).^[3]

באמצע ספטמבר 1942 הן ככל הנראה היו שתי המשפחות היהודיות היחידות בכפר כאשר הגרמנים גירשו את רוב יהודי הרשות המקומית, כולל את יהודי ליפיני דולנה, לקששוב ואחדים לעיירה טרנוגרוד (Tarnogród). שלמה יצחק שפרונג (Shlomo-Yitzhak Sprung) מהכפר פוטוק גורני העיד שבראש השנה (כלומר ב־12 או ב-13 בספטמבר) הגרמנים הורו לגרש את יהודי הרשות המקומית, כולל מהכפרים "פוטוק גורני, קוּלנוֹ, ליפיני ושישקוב", לקששוב.^[4] ב־16 בספטמבר שלח ראש הרשות המקומית (wójt gminy) מכתבים לראשי כפרים ברשות המקומית, שמאשרים כי "אקציית יישוב מחדש" (akcja przesiedlieniowa) התבצעה באותה עת בכל שטחי הרשות המקומית. לא השתמר מכתב שנשלח לליפיני דולנה (ואיננו יודעים אם היה מכתב כזה), אך ממכתבים שנשלחו לקולנו ולשישקוב עולה שהיהודים גורשו בעגלות רתומות לסוסים, וייתכן שכך היה גם בליפיני דולנה.^[5]...