שילוח מ - Radecznica, Zamosc, Lublin, פולין ל - Szczebrzeszyn, Zamosc, Lublin, פולין ב- 29/09/1942

רדֶצְ'ניצה (Radecznica), מקום מושב המחוז המנהלי (גְמינה), הוא כפר בנפת בילגוריי (Biłgoraj) שבמחוז לובלין (Lublin), כ־12 קילומטרים צפונית–מזרחית לשְצֶ'בְּזֶ'שין (Szczebrzeszyn). על פי מִפקד שנערך ב־1921 התגוררו בו 59 יהודים, כעשרה אחוזים מכלל האוכלוסייה; ובכניסת הצבא הגרמני לכפר בספטמבר 1939 היו בו 263 יהודים. במארס 1941 היו בו 437 יהודים, בעקבות הגעת יהודים מן העיירות הסמוכות וגירוש יהודים אחרים ממקומות רחוקים יותר.

על פי עדים פולנים מקומיים, שבעה יהודים נרצחו במאי 1942 בידי שוטרים גרמנים מזָמוֹשְץ' (Zamość), ותשעה נרצחו ביולי. היה זה, כנראה, חלק ממסע ההרג שבו פתחו הגרמנים באותה תקופה בעיירות ובכפרים בסביבה – שְצֶ'בְּזֶ'שין, גורָאיֶיץ (Gorajec), גוריי (Goraj) וטרנוגרוד (Tarnogród) – במטרה להשליט אווירת פחד שתסייע לגירושים. ב־29 בספטמבר גורשו כל היהודים שנותרו ברדֶצְ'ניצה אל גטו שְצֶ'בְּזֶ'שין. לא מצאנו עדויות של ניצולים מרדֶצְ'ניצה, או תיעוד מפורט לנסיבות הגירוש. ...