שילוח מ - Potok Górny, Bilgoraj, Lublin, פולין ל - Krzeszow, Bilgoraj, Lublin, פולין ב- 12/09/1942

במהלך כיבוש פולין במלחמת העולם השנייה שימש הכפר פוטוק גורני (Potok Górny) שבדרום–מזרח פולין כמושב הרשות המקומית (גְמינה, gmina) פוטוק גורני, בנפת בילגוריי (Biłgoraj) שבמחוז לובלין (Lublin) של הגנרלגוברנמן (Generalgouvernement, חלקה של פולין הכבושה שלא סופח רשמית לרייך). לפי מִפקד אוכלוסין שנערך ב־1921, גרו ברשות המקומית 256 יהודים, בעיקר בשלושה כפרים: פוטוק גורני (58), קולנו (Kulno, 90) וליפּיני גורנה (Lipiny Górne, 55). יהודי פוטוק גורני היו 3.7% מתוך 1,584 תושבי הכפר, שכשני שלישים מהם היו פולנים ושליש אוקראינים. ב־1941 היו ברשות המקומית 243 יהודים. אין בידינו נתונים דמוגרפיים משנת 1942, תקופת גירושה של הקהילה. לפי משה שפרונג (Moshe Sprung), ניצול מהכפר פוטוק גורני, גרו בו אז כ־20 משפחות יהודיות. ניצול יהודי אחר, אחיו של משה, שלמה-יצחק שפרונג (Shlomo-Yitzhak Sprung) העיד שבראש השנה תש''ג, ספטמבר 1942, הוציאו הרשויות הגרמניות הוראת גירוש ליהודים בכמה יישובים, ובהם ''פוטוק גורני, קולנו, ליפיני ושישקוב (Szyszków)''. העד העיד שכל יהודי הכפר פוטוק גורני הועלו לעגלות רתומות לסוסים והועברו לקְשֶשוב. לֶאוקדיה זיבּורה (Leokadia Zybura) ומיכאל גְרוּם (Michał Grum), פולנים מפוטוק גורני שהוריהם החביאו כמה יהודים ובהם שלמה יצחק שפרונג, סיפרו לימים שכל יהודי הכפר, וכן יהודים מכפרים אחרים ברשות המקומית פוטוק גורני, הועברו בכוח לקְשֶשוב. הם העידו גם שיהודים רבים ניסו לברוח מקְשֶשוב ולחפש מקלט במקומות אחרים. משה שפרונג העיד שנמלט לחלק של פולין שהיה בשליטה סובייטית בתחילת המלחמה, ואילו הוריו ואֶחיו נשארו בכפר. אחרי המלחמה גילה שאחיו שלמה התחבא ביערות במהלך הגירוש לקְשֶשוב, אבל נתפס על ידי המקומיים והוסגר לגרמנים. הוא נלקח לבניין העירייה בפוטוק גורני ומשם עם עוד 27 יהודים הוסע בעגלה רתומה לסוס לידלינקי (Jedlinki), כחמישה קילומטרים וחצי צפונית–מזרחית לפוטוק גורני, שם נורו בשדה ליד היער. פקיד עירייה מפוטוק גורני העיד במשפטו של יוזף ביהלר (Josef Bühler), משנה למושל הנס פרנק (Hans Frank), שכ־40 יהודים נלכדו במקומות מחבוא שונים ברשות המקומית פוטוק גורני, ונורו למוות. היהודים שגורשו לקְשֶשוב גרו שם בצפיפות רבה. שתי משפחות נאלצו לחלוק חדר אחד, ועד שבע משפחות גרו בבית אחד. היהודים רוכזו בקְשֶשוב לקראת הגירוש ההמוני למחנה ההשמדה בֶּלזֶ'ץ ולאתר הרצח חו יְנְיאק (Chojniak). בין שניים לארבעה בנובמבר גורשו 600-1000 יהודי קְשֶשוב ויהודים שגורשו לקְשֶשוב, כולל יהודי פוטוק גורני, אל בֶּלזֶ'ץ ונרצחו. לאחר הגירוש, התבצעו לפחות עוד שתי הוצאות להורג המוניות של היהודים שהתחבאו בקְשֶשוב והסביבה ביער חו יְנְיאק בסמוך לכפר קמיונקה (Kamionka), שניים–שלושה קילומטרים צפונית–מערבית לקְשֶשוב, שם נורו למוות. יהודים ספורים מפוטוק גורני שרדו את הגירושים של תחילת נובמבר 1942. שלמה-יצחק שפרונג ניצל מן האקציה בקְשֶשוב, שב בחשאי לפוטוק גורני והתחבא אצל משפחת גרום (Grum) עד לשחרור. ליאן (Jan) וקטז'ינה (Katarzyna) גרום הוענק התואר ''חסידי אומות העולם'' ביד ושם בשנת 1995.