שילוח מ - Buk, Nowy Tomysl, Poznan, פולין ל - Südhof, מחנה, פולין ב- 07/12/1939

הכיבוש של נפת נובי טוֹמישל (Nowy Tomyśl, נוֹיטומישל [Neutomischel]) החל עם כניסת צבא גרמניה בספטמבר 1939. באוקטובר 1939 סופחה הנפה לרייך הגרמני כחלק מן הפרובינציה החדשה שנקראה פוזן (Posen, פוזנן [Poznań], רייכסגאו פוזן [Reichsgau Posen]).

על פי עדות אנונימית של אחד המגורשים היהודים, עדות שהשתמרה בארכיון המחתרתי בגטו ורשה "עונג שבת" שבניהולו של ד"ר עמנואל רינגלבלום, בראשית נובמבר 1939 חוסלו באחת הקהילות היהודיות מנפת נובי טומישל, ובהן בּוּק (Buk), נובי טומישל, לְבוֹבֶק (Lwówek, נוֹישטדט בָּיי פּינֶה [Neustadt bei Pinne]), פְּניֶיבי (Pniewy, פּינֶה [Pinne]), שָמוֹטוּלי (Szamotuły, סָמטֶר [Samter]), גרודז'יסק וילקוֹפּוֹלסקי (Grodzisk Wielkopolski, גְרֶץ [Grätz]), וְרוֹנקי (Wronki, ורונקֶה [Wronke]), ריצ'יבול (Ryczywół, ריצְכֶנוָולדֶה [Ritschenwalde]), קְלֶצקוֹ (Kłecko, קלצקו [Kletzko]), שירָקוב (Sieraków, צירקֶה [Zirke]) ואוֹבּוֹרניקי (Oborniki, אובורניק [Obornik]). כ־80 אחוזים מן האוכלוסייה הפולנית המקומית המתינה לגירוש מן האזור. עד 7 בנובמבר 1939, כ־450 יהודים מן הכפרים השונים בנפה כבר גורשו למחנה הכינוס בבּוּק. ...