שילוח מ - Izbica Kujawska, גטו, פולין ל - Chelmno, מחנה השמדה, פולין ב- 06/01/1942

שילוחם של הגברים הכשירים לעבודה לחלמנו לפני חיסולם של הגטאות המקומיים וגירוש האוכלוסייה היהודית מהם היה כנראה נוהג מקובל בוורטלנד. ביום שני, ב-5 בינואר 1942, פתחו השלטונות הגרמניים בהכנות לגירוש 29 גברים יהודים מאיזביצה לחלמנו, השוכנת כ-40 ק"מ מדרום לה, והם סופחו לבסוף לחוליות העבודה היהודיות במחנה.

באותו יום הורו הז'נדרמים בעיירה איזביצה למועצת היהודים לאסוף גברים לעבודה באופן מידי. שלומק (Szlamek, שלמה בר ויינר [Szlama Ber Winer], הידוע בשמו הבדויו יעקב גרוינובסקי [Jakub Grojnowski]), היה אחד מ-40 הגברים שנדרשו להתייצב בתחנת המשטרה המקומית. בעדות שמסר לאחר בריחתו מחלמנו סיפר להרש וסר (Hersz Wasser), מן הארכיון המחתרתי "עונג שבת" שבגטו ורשה, בראשות עמנואל רינגלבלום, על ההתרחשויות בשילוח:...