Murder Story of Bobrinets Jews on Pochtovaya Street in Bobrinets

During the first days of January a Jew named Torgovetskiy managed to escape from Bobrinets. Three days later, following an order of the Gebitskommisar Colonel Goltsman, an ethnic German, and of head of Bobrinets police Bam, ten Soviet civilians were selected from the Jewish population. They were locked by the Germans into a separate house and brutally burned to death. Among those burned were: Vladimir Yusimov, Gots, Shargil, Kotlyarovskiy, and others. The above-mentioned persons of Jewish origin were burned to death in the house while it was guarded by gendarmes. When one of the civilians, Vladimir Yusimov, broke out through a window and fell, half-conscious, 15 – 20 meters from the execution place, he was shot by the gendarmes on guard and then thrown back into the burning house.