סרט תלמידים קצר אשר לקח חלק בפרוייקט "מראות", פרוייקט חינוכי ביוזמת ביה"ס ביד ושם להפקת סרטים קצרים בנושא השואה ע"י בני נוער בארץ המתקיים מדי שנה ומתמקד כל פעם בהיבט אחר של השואה ובאופן תפיסתה בחברה הישראלית. נושא הפרוייקט ב- 2008, השנה הראשונה לפרוייקט, היה "נשים בשואה". "לצאת מהשורות", נציג בי"ס ברנר בפתח-תקווה, הוא סרט תעודי העוסק בהפקת המחזה על בסיס ספר הילדים "רציתי לעוף כמו פרפר" מאת חנה גפרית על סיפורה כילדה במחבוא בשואה. הסרט מציג קטעים מן ההצגה (צולם בשחור-לבן), שיחות של הילדים המשתתפים בהצגה עם המחברת, ביקור ביד ושם, וראיון עמה.
Short film of the lighting of the torches on the eve of Holocaust Day, 2010 "The Voice of the Survivors". Torchlighter Hannah Gofrit. Includes testimony of against a background of family photographs, archival photographs and a visit to Yad Vashem.