סרט אנימציה קצר. בעזרת בובות משחק מוצגים אירועים מכוננים בהסטוריה של השואה: מעליית היטלר לשלטון, עבור בחרם
הכלכלי על מחסר יהודי, הקמת דכאו, הקמת גטו ורשה, קרב סטלינגרד, הניסיון לטשטש ראיות לרצח עם באושוויץ, המצוד אחר יהודי פריז וכליאתם
באודיטוריום החורף, הגירוש הראשון מצרפת למחנות, משאיות הגז, ההמתה בתאי הגזים במטהאוזן , צעדות המוות
Ce film retrace les années noires de la police française : la collaboration, la traque des communistes, les rafles de Juifs, la Résistance, la Libération, l’épuration. Des archives rares, de nouvelles sources (mémoires et procès-verbaux judiciaires), ainsi qu’un dispositif cinématographique inédit mettent en évidence l’implication des principaux responsables politiques de la police de Vichy.
סרט תיעודי על בלוק מספר 209 ברחוב סנט מור/Saint -Maur בפריז. כמאה מתוך שלוש מאות דיירי הבלוק, היו יהודים. חמישים מהם ניספו בשואה. בין היתר, הוריה של אודט קוז'וך.