סרט עלילתי באורך מלא. אלי אונגר, בן ה80, נתקל בספר של קצין אס.אס. לשעבר המתאר את פעולותיו בסלובקיה בזמן המלחמה. לאלי מתברר כי הוריו הוצאו להורג על ידי קצין האס.אס. הזה. אלי מחליט לנקום אך במקום זאת הוא מוצא את גרגור, בן השבעים, מורה בגימלאות, בנו של אותו קצין אס.אס. גרגור, שהתעלם מאביו כל חייו, מחליט לברר עוד פרטים על אביו ומציע לאלי להיות לו מתורגמן. שני הקשישים, הפכים בכל יוצאים למסע חמוץ מתוק למצוא ניצולים עדי ראייה לטרגדיה. הם מגלים ארץ הלהוטה לשכוח את עברה. הם מגלים רסיסי זכרון המהולים בדימיון ובפרשנות. הם מתחברים בשתיקה ומצליחים לגלות , כל אחד את עצמיותו.
A documentary. Gisi Fleischmann helped to save thousands of Jews during the dark period of the Slovak and European history. Today, her name is known mostly to historians, but she was once a legendary member of the "Working Group", an underground resistance group active in Slovakia. This documentary" tells the story of the Gisi, torn between the sense of responsibility for her large community and for her own family. The film also bears witness to the way the contemporary Slovak society tries to deal with its past.
This private story of Slovakia’s Jewish community revolving around sepia-coloured photographs is dedicated to Ján Mozolák who saved the lives of 14 Jews who were supposed to be executed during the war. Would Jossi Steiner be the rabbi of Košice nowadays if he had not found shelter in the basement owned by the Slovak equivalent of Oscar Schindler? A touching and at the same time bitter story about survival, about an intimate list of Mozolák.