Heimat 3 - A Chronicle of Endings and Beginnings, part 5: The Heirs (1997)

חלק 3 ומסכם בטרילוגיה מאת הבמאי אדגר רייץ המתרחש בשנים 1919-2000 ועוסק במשפחת סימון, משפחה גרמנית בכפר דמיוני בחבל הריין על רקע שינויים ותהליכים פוליטיים סוערים. חלק זה, הכולל 6 פרקים, עוסק בבני הדור הצעיר בשנים 1989-2000; נפילת החומה, איחוד, הזכייה במונדיאל, עזיבת נאט"ו, הגירה מרוסיה, כלכלה גלובלית, ליקוי החמה במינכן, ועוד. פרק 5: 1997. ארנסט "מאמץ" את מאטקו בן ה-14, פליט יוגוסלבי, וגם מנסה להקים מוזיאון אזורי. הרמן וקלריסה מתמודדים עם הסרטן של קלריסה. לולו ובנה לוקאס מתגוררים אתם. כארכיטקטית, לולו מועסקת בפרוייקט בניית המוזיאון. עסקי האופטיקה של הרטמוט נקלעים למשבר. ארנסט מחליט לנסות לאתר בן שהוא מאמין שנולד לו בעת נדודיו בעולם ולשם כך שוכר בלש. כשהקהילה דוחה את בקשתו לאישור בנייה, הוא מתרסק עם מטוסו על סלע הלורליי ונוצר מאבק ירושה. בינתיים, עולה חשד שמאטקו הוא בנו הביולוגי של ארנסט והוא מתבקש לעבור בדיקת DNA. כיורש פוטנציאלי, הוא הופך למוקד של קנאה. הוא נבהל, בורח לסלע הלורליי וקופץ אל מותו. הטרגדיה מתרחשת בדיוק כשקלריסה המחלימה שבה הביתה. הבדיקה מוכיחה שארנסט לא היה אביו של מאטקו.