סרט תיעודי קצר. סיפורם של האסירים ממחנה הריכוז בופניארקה, יישוב בשטחה הנוכחי של אוקראינה, שבמהלך מלחמת העולם השנייה היה חלק מממשלת טרנסניסטריה, בניהול שלטונות רומניה. דרך הציורים של גבריאל כהן, אורל מרקולסקו, ג'ורגה צ'גלוקוף ולאסלו קרולי (ששימש ליצירת החומר הזה) אנו למדים על התנאים הקשים ביותר שנאלצו לסבול האסירים, רובם יהודים בעלי אהדה קומוניסטית (צריפים רעועים, קור, מחלות, רעב ורבים אחרים).